Dear All
I am a chinese who have learnt arabic for several years. It is my great pleasure to find this website and such forum. I really want to express my feeling for learning Arabic as a Chinese. In all kinds of ways I can only learn Morden stander arabic by myself. I have remembered lots of arabic words and grammer. I can read a lot of news and books. Buuuuuuuuuuut I can not understand the speaking language arabic (الهجة) . It is really out of imagnation for learning a foreign language like arabic. 555555 Because of the different language system, Chinese are really difficult to master most of the alphabet languages. That is the reason why most of the people have a image of Chinese are hard to communicate with (even English). But learning Arabic is much more differ from learning English. Bucause Arabs never SPEAK arabic as their writing language!!!!! It is reallly shocked for me after watched an Egyption film because I can not understand 95% of the film.........(crying) I am a person like to learn but there is no single book to teach speaking arabic.
I used to work in Kuwait for a period. When I speak MSA to locall people . Every people laugh at me and consider i am a creatire from another planet!!!!!!!! (crying) I really felt lost and sad when i was in such situation. Please do remember that Chinese has blocked the facebook and youtube website for plotical reason.
IT IS REALLY TOUGH FOR A CHINESE TO KNOW ARAB WORD EVEN HE IS ALWAYS INSISTING IN LEARN ARABIC BECAUSE HE CAN NOT EVEN UNDERSTAND AN EGYPTION FILM !!!!
So...................... I find anotherway to learn the dialect. ARABIC SONGS because they are easy to learn.......
Hope everyone here can help me to learn the dialect little by little.
谢谢大家! Thanks a lot ! الف شكر و بارك الله فيك!!