Lera Tumanova - Zdravstvuj (Russian to English)

Thread: Lera Tumanova - Zdravstvuj (Russian to English)

Tags: None
  1. asasas said:

    Thumbs up Lera Tumanova - Zdravstvuj

    Ты смотришь мои сны
    И знаешь про мой день
    Ломаешь мои цветы
    Я снова твоя тень

    Молчание твоих глаз
    Еще не могу забыть
    Зачем больше нет нас?
    Тебя не могу любить

    Сердце спросит: "Где ты дышишь?"
    Я знаю - ты здесь. Слышишь?

    Припев:
    Здравствуй. Где ты летаешь?
    Любишь и не прощаешь
    Слышишь и замираешь
    Сердце не возвращаешь

    Здравствуй. Где ты летаешь?
    Видишь, не замечаешь
    Знаешь, я обещаю -
    Больше не отпускаю

    Ты смотришь мои сны
    И на часах ноль
    Зачем мне считать дни?
    Ведь это твоя роль

    Ведь ты для меня свет
    Но холоден так воздух
    И если зимы нет
    Зачем же молчат звезды?

    Сердце спросит: "Где ты дышишь?"
    Я знаю - ты здесь. Слышишь?

    Last edited by asasas; 12-02-2012 at 04:25 AM.
     
  2. Del Ponte's Avatar

    Del Ponte said:

    Default

    You watch my dreams
    And know about my day
    You break my flowers
    I am your shadow again

    The silence of your eyes
    Still can't forget
    Why are we no longer together?
    Can't love you

    The heart will ask, "Where do you breathe?"
    I know you're here. Do you hear?

    Chorus:
    Hello. Where do you flying?
    Loving and forgiving
    Hear and freezing
    Don't return me heart

    Hello. Where do you fly?
    Seeing, thou observest not
    You know, I promise
    No more let go

    You watch my dreams
    And the clock is at midnight
    Why do I count the days?
    It's your role

    You are my light
    But the air is so cold
    And if there's not winter
    Why are silent stars?

    The heart will ask, "Where do you breathe?"
    I know you're here. Do you hear?