Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Member yol's Avatar
    Join Date
    Jun 2012
    Thanks
    18
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Smile Help! lyrics of " Kako si topla I mila!

    Can someone please give me the original lyrics and english translation of "Kako si topla I mila! Thank you so much.

  2. #2
    Senior Member milijana's Avatar
    Join Date
    Sep 2010
    Thanks
    10
    Thanked 184 Times in 163 Posts

    Divlje jagode – Kako si topla i mila

    Noć je čarobna, sami ti i ja
    Vjetar zaspao, mir se osjeća
    Privijaš se uz mene, vidim drhtiš sva
    Ja te grlim još jače i šapućem tad

    Oooo, kako si topla i mila,
    samo da znaš...

    Prvi sunčev trak obasja nam tijela
    Zadnji dodir blag, kažeš to si htjela
    I dok pratim te kući, čudno šutiš usput
    Kažeš moraš da ideš i okrećeš leđa

    How warm and dear you are

    The night is magical, alone you and me
    The wind fell asleep, peace is felt
    You are snuggling with me, I see that you whole treble
    I hold you even stronger and starting to whisper

    Oooooh, how warm and dear you are
    if only you’d know…

    The first ray of the sun illumines our bodies
    The last gentle touch, you say that it was what you wanted
    And while I am walking you home you are awkwardly silent
    You say that you have to go and turning your back


  3. The Following User Says Thank You to milijana For This Useful Post:
    yol (07-08-2012)

  4. #3
    Member yol's Avatar
    Join Date
    Jun 2012
    Thanks
    18
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Thank you so much Milijana

  5. #4
    Senior Member milijana's Avatar
    Join Date
    Sep 2010
    Thanks
    10
    Thanked 184 Times in 163 Posts

    You are most welcome Yol

  6. The Following User Says Thank You to milijana For This Useful Post:
    yol (07-10-2012)

Similar Threads

  1. MILA MAS & MH MAS AGAPAS lyrics and translate need
    By Galia888 in forum Greek lyrics translation
    Replies: 0
    Last Post: 05-15-2012, 02:59 AM
  2. saranta mila kokkina lyrics
    By hunay in forum Greek lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 04-16-2010, 04:50 AM
  3. mila mou lyrics pls i need to understand this song
    By silina in forum Greek lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 04-25-2009, 12:09 PM
  4. Replies: 6
    Last Post: 09-27-2008, 12:36 PM
  5. NINO new video "KAKO PAIDI"
    By trikala116 in forum Greek lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 03-04-2008, 04:21 AM

Posting Permissions