Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2012
    Thanks
    1
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Default Kurdish song (Tillinaz) for Zakaria Abdullah

    Hello,
    I wonder if any one can help me with Zakaria's Song (Tillinaz), Lyrics and translation please! I heard many stories about the difficulties he faced recording this song but I cannot tell the whole meaning. Your help is already highly appreciated.

    http://www.youtube.com/watch?v=NoPexS7iZxk

  2. #2
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2012
    Thanks
    1
    Thanked 1 Time in 1 Post

    No one knows the lyrics in Kurdish? Strange!!!

  3. #3
    Member
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    26
    Thanked 4 Times in 4 Posts

    Here is the song in Kurdish latin:

    Tlnaz..

    Şrnpeyv , hingivn
    Hv awazevn

    Ber bi aw te bibnim
    Ez ji te ra har dn im

    Şilan gula baxan
    kş tirazya peyvan

    Keng d hme wan rwyan
    Lvxemryan, ct hirmiyan

    Tlnaz Tlnaz Tlnaz
    Tlnaz gerdengaz
    Tlnaz Tlnaz Tlnaz
    Tlnaz vin raz

    But i can't help you for the translation if you mean English translation, Sorry

  4. The Following User Says Thank You to Peshmerga1990 For This Useful Post:
    Zangana (09-13-2012)

  5. #4
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2012
    Thanks
    1
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Many many thanks for the lyrics.. It is really much help.. Can't thank you enough really ^_^

  6. The Following User Says Thank You to Zangana For This Useful Post:
    Peshmerga1990 (09-14-2012)

Similar Threads

  1. Zakaria Abdulla - Gul frosh
    By birgittttta in forum Kurdish lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 02-22-2012, 12:51 PM
  2. Zakaria - Saqi
    By zertux in forum Lyrics translation - other languages
    Replies: 3
    Last Post: 01-08-2012, 11:35 AM
  3. Zakaria Abdulla - Bgarewa
    By birgittttta in forum Kurdish lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 11-27-2011, 08:46 AM
  4. King abdullah song (abdullah ya 3aqeed al qom)
    By ambern827 in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 06-12-2011, 04:02 AM
  5. Zakariya Abdulla - Qeder
    By pervin in forum Kurdish lyrics translation
    Replies: 7
    Last Post: 03-03-2011, 07:00 AM

Posting Permissions