DJ Teddy Georgo feat DJ Niki Genov & Sng - Грях ли е това

One of my favorites!

http://www.vbox7.com/play:37ddc186

Ти си
You are
ти си...ти си
you are.. you are
ти си...ти си
you are... you are
ти си тъй красива,
you are so beautiful
ти си тъй красива
you are so beautiful
Ти си тъй красива
You are so beautiful
Tи си дяволски красива..
You're devilish beautiful ..

Първата ни среща беше фантастична!
Our first date was fantastic!
Беше ти различна, секси, симпатична.
You were different, sexy, charming.
И реших да ида с теб на дискотека
And I decided to go with you on discotheque
ала ти отсече - "Чакай по-полека".
but you cut off (me) - "Wait, hold down"
Когато ме погледна ти живота ми се промени..!
When you look at me my life changed..!
В сърцето ми стрела заби,но как да бъдеш моя ти?
In my heart you stuck arrow, but how can you be mine?

Грях ли е очите ти?
Is it sin your eyes?
Пак са пълни със сълзи ..
Again are full with tears ..
Грях ли е,че в нощта си отново пак сама?
Is it sin that on the night you're again again alone?
Когато ме погледна ти (Когато ме погледна ти)
When you look at me (When you look at me)
Живота ми се промени (Живота ми се промени)
My life has changed (My life has changed)
В сърцето ми стрела заби,но как да бъдеш моя ти?
In my heart you stuck arrow, but how can you be mine?

Ти си тъй красива...
You are so beautiful
ти си..ти си тъй красива!
you are.. you are so beautiful
Ти си тъй красива,
you are so beautiful
Ти си дяволски красива!
You're devilish beautiful!

Грях ли е това-да обичаш и да страдаш?
Is it a sin, to love and to suffer?
Грях ли е това - от сърце любов да даваш?
Is it a sin this - from heart love to give?
Грях ли е това? В очите погледни ме!
Is it sin? Look at me in eyes!
Грях ли е това?!
Is it sin this?! /x2

Сред всичките звезди - слънцето си ти!
Among all the stars - you are the sun you!
Сърцето ми плени с огнени очи...
You're charming my heart with fiery eyes ...
Разбери,че те обичам и силно те желая!
Understand that I love you and very want you!
Ще призная,че с тебе искам да съм в рая!
I'll admit that with you I wanna be in heaven!
В очите ти ме погледни за теб живея,разбери!
Look at my eyes, for you I live, understand that!
На Бог се моля нощ и ден,бъди завинаги с мен!
I pray to God night and day, be forever with me!

Грях ли е така боли?
Is it sin, so much hurting (me) ?
В ръцете чужди да си ти
To be in foreign hands are you
Грях ли е,че в нощта искам само теб сега?
Is it sin that in the night I want you only now!
Когато ме погледна ти (Когато ме погледна ти)
When you look at me (When you look at me)
Живота ми се промени (Живота ми се промени)
My life has changed (My life has changed)
Грях ли е,че в нощта искам само теб сега?
Is it sin that in the night I want you only now!