Mina ft Qan Qrupu - Hər şey istəyirəm (Azerbaijani)

Hello! I love this song but I don't understand more than 2~3 words !

I think it's Azerbaijani song, moreover I didn't find the lyrics:

and that all what I find: please Google it , and correct me

Hər şey / yaxşı olacaq / İn sha Allah,
Xalq varlanacaq, / Istədiyi olacaq,
Hər şey / əla olacaq /
Güllər açacaq / Millət xoşbəxt olacaq

İstəyirəm Varlı olum, Pulla dolum, cana olum,
Yedinka maşınlara mən sahib olum, avtoş olum,
İstəyirəm Nərdaranda Villa Mülkidarı olum
Uimbeldonda bir nömrə, tennis üzrə, qalib olum

İstəyirəm qarvard, kembric, oksvord kimi yerdə olum
Orda pulsuz təhsil alan tələbədən biri olum
İstəyirəm yaşa çatıb, alim olum, nazir olum
Bəziləri kimi yox, xalqa real dəstək olum

İstəyirəm Validendə dözüm olsun, anlam olsun,
Məni hər an danlıyan yox, bir dost olsun, dəstək olsun
İstəyirəm Atam Anam boşanmasın, vəhdət olsun,
Sakit həyat sürüb, Sağ-Salamat, xoşbəxt olsun

Hər şey / yaxşı olacaq / İn sha Allah,
Maaş artacaq, / Vergilər azalacaq,
Hər şey / əla olacaq /
Təhsil artacaq / Analar xoşbəxt olacaq

İstəyirəm Qarabağ bizim olsun, sülhlə dolsun
Bakıdan Xankəndiyə Qatar olsun, növbə olsun
İstəyirəm ki, Şuşada bir möhtəşəm konsert olsun,
İfaçılar sırasında Polad olsun, Zeynab olsun

İn sha Allah!

İstəyirəm Zəngəzurdan, Naxçıvana yolum olsun
Blokadada yaşayanlar bu bəladan azad olsun
İstəyirəm evrovijen Şərur ya Sədərəkdə olsun
Bütün dünya bizim dərdə yaxın olsun, şərik olsun

İstəyirəm Dövran dönsün, Qılınc olsun, Qalxan olsun
Köhnə kişilər çoxalsın, mərdlik, namus, qeyrət olsun
İstəyirəm varlanmışlar, qorxmasınlar, silməsinlər
Sözü üzə deyə bilib, qabağımdan yeməsinlər

İstəyirəm Türmələrə daha adamlar düşməsin
Qızıl, daş-qaş yığılmasın, evə oğrular gəlməsin
İstəyirəm iqtidarla müxalifət döyüşməsin
Kimsə varl, kimsə sifət, kimsə dövlət itirməsin

Hər şey / yaxşı olacaq / İn sha Allah,
Sülh yaranacaq, / Torpaqlar azad olacaq,
Hər şey / əla olacaq /
Mərdlər qalxacaq / Qorxaqlar yıxılacaq

Istəyirəm ulduz olum, zvezda olum, Pop Star olum
Qazet, Radioya, ANS-de, Xeberçide qonaq olum
İstəyirəm paparatsi tuşlarına nişan olum
Yeniyetmə Xalq artisti, ordu generalı olum

İstəyirəm Eşqim olsun, Canım olsun, Toyum olsun
Yarım Məni hər an sevib gözlərinin üstə qoysun
İstəyirəm rəfiqəmdə insaf olsun, abır olsun
Bu olmasa qoy rəfiqəm qıza oxşar kişi olsun

İstəyirəm birdən olsun, göydən düşsün, asand olsun
Hər tərəfdə Şəklim olsun, heykəl olsun, güllər olsun
İstəyirəm sponsor olsun, arvadından bezən olsun
Qoca kaftar xərclərimi ödəyən bir kozel olsun

Hər şey / yaxşı olacaq / İn sha Allah,
Üzük taxacaq, / Bankda hesab açacaq,
Hər şey / əla olacaq /
Dost Sağalacaq / Paxillar olmayacaq
Hər şey / yaxşı olacaq / İn sha Allah,
Kontur çatacaq, / İnsanlar danışacaq,
Hər şey / əla olacaq /
Mina partlayacaq / Dünyaya səs salacaq!
Hər şey...

PS: translate it to {English or French or Turkish(I am not good in it but --') or Arabic}

Official Lyrics



HƏR ŞEY İSTƏYİRƏM!

Hər şey yaxşı olacaq, xalq varlanacaq,

İstədiyi olacaq

Hər şey yaxşı olacaq, güllər açacaq,

Millət xoşbəxt olacaq



İstəyirəm varlı olum, pulla dolum, cana olum,

Yedinka maşınlara mən sahib olum, avtoş olum.

İstəyirəm Nardaranda villa mülkədarı olum

Uimbeldonda bir nömrə tennis üzrə qalib olum.



İstəyirəm Qarvard, Kembric, Oksvord kimi yerdə olum.

Orda pulsuz təhsil alan tələbədən biri olum.

İstəyirəm yaşa çatıb alim olum, nazir olum,

Bəziləri kimi yox, xalqa real dəstək olum.



İstəyirəm valideyndə dözüm olsun, anlam olsun,

Məni hər an danlayan yox, bir dost olsun, dəstək olsun.

İstəyirəm anam-atam boşanmasın, vəhdət olsun,

Sakit həyat sürüb sağ-salamat, xoşbəxt olsun.



Nəq:

Hər şey yaxşı olacaq, maaş artacaq, vergilər azalacaq.

Hər şey yaxşı olacaq, təhsil artacaq, analar xoşbəxt olacaq.



İstəyirəm, Qarabağ, bizim olsun, sülhlə dolsun,

Bakıdan Xankəndiyə qatar olsun, növbə olsun.

İstəyirəm Şuşada bir möhtəşəm konsert olsun,

İfaçılar sırasında Polad olsun, Zeynəb olsun.



İstəyirəm Zəngəzurdan Naxçıvana yolum olsun,

Blokadada yaşayanlar bu bəladan azad olsun.

Istəyirəm, EvroVision Şərur, ya Sədərəkdə olsun,

Bütün dünya bizim dərdə yaxın olsun, şərik olsun.



İstəyirəm, dövran dönsün, qılınc olsun, qalxan olsun,

Köhnə kişilər çoxalsın, mərdlik, namus, qeyrət olsun.

İstəyirəm varlanmışlar qorxmasınlar, silməsinlər,

Sözü üzə deyə bilib qabağımdan yeməsinlər.

İstəyirəm, türmələrə daha adamlar düşməsin,

Qızıl, daş-qaş yığılmasın, evə oğrular girməsin.

İstəyirəm, iqtidarla müxalifət döyüşməsin,

Kimsə varı, kimsə sifət, kimsə dövlət itirməsin.



Nəq:

Hər şey yaxşı olacaq, sülh yaranacaq, torpaqlar qayıdacaq.

Hər şey yaxşı olacaq, mərdlər qalxacaq, qorxaqlar yıxılacaq.



İstəyirəm ulduz olum, zvezda olum, pop star olum

Qəzet, radio,ANS-də, Xəbərçidə qonaq olum.

İstəyirəm paparatsi tuşlarına nişan olum

Yeniyetmə xalq artisti,ordu generalı olum.



İstəyirəm eşqim olsun, canım olsun, toyum olsun,

Yarım məni hər an sevib gözlərinin üstə qoysun.

İstəyirəm rəfiqəmdə insaf olsun,abır olsun
Bu olmasa, qoy rəfiqəm qıza oxşar kişi olsun.


İstəyirəm birdən olsun, göydən düşsün, asan olsun,
Hər tərəfdə şəklim olsun, heykəl olsun, güllər olsun.
İstəyirəm sponsor olsun,arvadından bezən olsun
Qoca kaftar xərclərimi ödəyən bir kazyol olsun!

Hər şey yaxşı olacaq, üzük taxacaq, bankda hesab açacaq
Hər şey yaxşı olacaq, kontur çatacaq, insanlar danışacaq.

Hər şey yaxşı olacaq,dost sağalacaq, paxıllar olmayacaq.
Hər şey yaxşı olacaq, Mina partlayacaq, dünyaya səs salacaq.
Hər şey!!

HƏR ŞEY İSTƏYİRƏM!
I WANT EVERYTHING!

Hər şey yaxşı olacaq, xalq varlanacaq,
Everything will be neat, the public will come into property

İstədiyi olacaq
What it wants, will happen

Hər şey yaxşı olacaq, güllər açacaq,
Everything will be neat, the roses will bloom

Millət xoşbəxt olacaq
The people will be joyous



İstəyirəm varlı olum, pulla dolum, cana olum,
I wish to be rich, full with money, [cana olum] Maybe something like 'full of life'?

Yedinka maşınlara mən sahib olum, avtoş olum.
To be the owner of neat carosseries, to be an Avtosh (Look: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Avtosh )

İstəyirəm Nardaranda villa mülkədarı olum
I wish to be the possessor of a villa in Nardaran

Uimbeldonda bir nömrə tennis üzrə qalib olum.
To be the champion of a tennis party in Wimbledon



İstəyirəm Qarvard, Kembric, Oksvord kimi yerdə olum.
I wish to be in places like Harvard, Cambridge or Oxford

Orda pulsuz təhsil alan tələbədən biri olum.
To be one of the moneyless students there being schooled

İstəyirəm yaşa çatıb alim olum, nazir olum,
I wish to hit the ages (= grow older) and become an erudite, a minister,

Bəziləri kimi yox, xalqa real dəstək olum.
Unlike some others, be a real support to the people



İstəyirəm valideyndə dözüm olsun, anlam olsun,
I wish to be tolerance with parents, to be understanding,

Məni hər an danlayan yox, bir dost olsun, dəstək olsun.
Not someone who berates me all the time, but rather to be a friend, a support

İstəyirəm anam-atam boşanmasın, vəhdət olsun,
I wish, my mother(s) and my father(s) would not divorce, (I wish) that there be unity

Sakit həyat sürüb sağ-salamat, xoşbəxt olsun.
That they fare healthily a benign life, that they be joyous



Nəq:

Hər şey yaxşı olacaq, maaş artacaq, vergilər azalacaq.
Everything will be neat, the pay will increase, the taxes will decline

Hər şey yaxşı olacaq, təhsil artacaq, analar xoşbəxt olacaq.
Everything will be neat, the study will increase, the mothers will be happy



İstəyirəm, Qarabağ, bizim olsun, sülhlə dolsun,
I wish Karabakh were ours, that it would fill up with peace (See: http://en.wikipedia.org/wiki/Nagorno-Karabakh )

Bakıdan Xankəndiyə qatar olsun, növbə olsun.
From Baku to Stepanakert (capital of Karabakh) (I wish there were) a train, an order

İstəyirəm Şuşada bir möhtəşəm konsert olsun,
I wish there be a splendid concert in Shusha

İfaçılar sırasında Polad olsun, Zeynəb olsun.
Among the performers there shall be Polad, there shall be Zeynəb



İstəyirəm Zəngəzurdan Naxçıvana yolum olsun,
I wish I had a path from Sangesur to Nakhchivan,

Blokadada yaşayanlar bu bəladan azad olsun.
The ones living at the blockades shall be freed from this curse

Istəyirəm, EvroVision Şərur, ya Sədərəkdə olsun,
I wish, EuroVision were in Sharur or Sədərək,

Bütün dünya bizim dərdə yaxın olsun, şərik olsun.
The whole world shall be near, shall be neighboured to our woe



İstəyirəm, dövran dönsün, qılınc olsun, qalxan olsun,
I wish, the times would change, would become a sword, a shield

Köhnə kişilər çoxalsın, mərdlik, namus, qeyrət olsun.
Vintage people shall take over, there be nobility, honour and goodwill

İstəyirəm varlanmışlar qorxmasınlar, silməsinlər,
I wish the enriched shall not be afraid, shall not be wiped out

Sözü üzə deyə bilib qabağımdan yeməsinlər.
That they not eat from my pumpkin, knowing that my word is on my face (What?)

İstəyirəm, türmələrə daha adamlar düşməsin,
I wish, that no one would land in gaol anymore

Qızıl, daş-qaş yığılmasın, evə oğrular girməsin.
Gold, treasure not to decrease, thieves not to enter the house

İstəyirəm, iqtidarla müxalifət döyüşməsin,
I wish, that government and opposition would stop combatting

Kimsə varı, kimsə sifət, kimsə dövlət itirməsin
Nobody shall forfeit the richness, nobody shall lose their face, nobody shall forfeit the state



Nəq:

Hər şey yaxşı olacaq, sülh yaranacaq, torpaqlar qayıdacaq.
Everything will be neat, peace will originate, the grounds/soil(s) will relapse

Hər şey yaxşı olacaq, mərdlər qalxacaq, qorxaqlar yıxılacaq.
Everything will be neat, the honourable ones will emerge, the fearful ones will fall



İstəyirəm ulduz olum, zvezda olum, pop star olum
I wish to be a star, a zvezda (= Russian term for "star") a pop star ("star" and "zvezda" can both mean sky's star or music star)

Qəzet, radio,ANS-də, Xəbərçidə qonaq olum.
That I be visiting newspapers, broadcast stations, ANS, newsmongers (For ANS, see: http://en.wikipedia.org/wiki/ANS_Group_of_Companies )

İstəyirəm paparatsi tuşlarına nişan olum
I wish I be the aim of paparazzi

Yeniyetmə xalq artisti,ordu generalı olum.
The folk's teenage artist, a general to an army



İstəyirəm eşqim olsun, canım olsun, toyum olsun,
I wish to have a love, someone who is my life, to have a wedding

Yarım məni hər an sevib gözlərinin üstə qoysun.
That my beloved be loving me in any moment and putting me above their eyes

İstəyirəm rəfiqəmdə insaf olsun, abır olsun
I wish that my girlfriend has mercy, and self-consciousness
Bu olmasa, qoy rəfiqəm qıza oxşar kişi olsun.
If that ain't possible, let my girlfriend be similar to a girl


İstəyirəm birdən olsun, göydən düşsün, asan olsun,
I want it to be all of a sudden, to drop from the sky, to be uncomplicated
Hər tərəfdə şəklim olsun, heykəl olsun, güllər olsun.
That everywhere be my figure, statues, roses
İstəyirəm sponsor olsun, arvadından bezən olsun
I want there to be a sponsor, there be someone fed up with their spouse
Qoca kaftar xərclərimi ödəyən bir kazyol olsun!
I wish there be a goat, paying my hyena-big debts!

Hər şey yaxşı olacaq, üzük taxacaq, bankda hesab açacaq
Everything will be neat, one will put on rings, open a bank account
Hər şey yaxşı olacaq, kontur çatacaq, insanlar danışacaq.
Everything will be neat, the contours will reach, people will get to know each other

Hər şey yaxşı olacaq, dost sağalacaq, paxıllar olmayacaq.
Everything..., friends will come round, there won't be anyone jealous
Hər şey yaxşı olacaq, Mina partlayacaq, dünyaya səs salacaq.
Everything..., the mine will explode and release her voice to the world
Hər şey!!
Everything!!

Not much of meaning, maybe I missed some in-between readings.