Bu Aşkın Katili Sensin (Fettah Can)

Thread: Bu Aşkın Katili Sensin (Fettah Can)

Tags: None
  1. samaziz said:

    Default Bu Aşkın Katili Sensin (Fettah Can)

    Hello, would someone please help in translating this song: Bu Aşkın Katili Sensin (Fettah Can),

    Dur dedim döndün
    Seni yolda gördüğüm o gün ne güzel gündü
    Öyle büyük sevdim ki
    Yürek böyle karlı dağı ilk kez gördü
    Dalmışım gözlerine uyumuşum sözlerinle
    Yazık, kısa sürdü

    Bu aşkın katili sensin
    Teslim ol suçlusu sensin
    Bir sen var senin içinde ooof
    Hem bıçak hem yara sensin

    Thanks...
     
  2. elfborn's Avatar

    elfborn said:

    Default

    Fettah Can - You Are The Murderer of This Love

    I said "Stop!" and you turned to me
    What a lovely day it was when ı saw you in the street
    I loved so much and deep that
    The heart saw such a snow-capped mountain for the first time
    I contemplated in your eyes and fell asleep hearing your words
    What a pity, it lasted short

    You're the murderer of this love
    Surrender! You're the criminal
    There's only yourself for you, uuuhhhhh (this one might also mean There is another "you" in you)
    You're both the knife and the wound
     
  3. samaziz said:

    Default

    Çok teşekkür ederim
     
  4. elfborn's Avatar

    elfborn said:

    Default

    rica ederim