http://www.youtube.com/watch?v=FzJN6TDkQCg
Could someone please translate these lyrics to english? Thanks a lot.
http://www.youtube.com/watch?v=FzJN6TDkQCg
Could someone please translate these lyrics to english? Thanks a lot.
It can't happen for me
Once when I pass by you like a light
and just blink and then disappear
You will visit wind of every kind*
to find the star that shined for you
And I will spread my soul across the sea
when it floods over the cold rocks
there where my whole longing sinks
since you don't exist for me here
It can't happen for me that you be my whole world
And when it starts hurting I will grit my teeth and I won't give away a creak like a bird
when everything that I love and everything that I dream of can't happen for me
It can't happen for me, it can't happen for me
*This is song from Croatia, Dalmatian song actually (I think) and I don't know much their local words and so I am not sure if I translated it good (banda - kind). If someone knows better, correction is welcome.