http://www.youtube.com/watch?v=jLBOj87PA9Q
ANYONE TRANSLATE PLZZ
http://www.youtube.com/watch?v=jLBOj87PA9Q
ANYONE TRANSLATE PLZZ
????? =(((
anyone please???????????????
lyrics
فرحة على فرحة تكبرها
إنكش عالفرحة بمنكاش
فرحة زغيرة دي بالدنيا
فكها ده الضحكة ببلاش
فرحة إلحقها لما تجيلك
إمسك فيها اديها لغيرك
ضحكة مالقلب حاجة تانية
أصغر فرحة تساوي كتير
Hi
فرحه
joyfulness/happiness
فرحه على فرحه تكبرهاا
joy with joy makes a huge
joyfulness
انكش على الفرحه بمنكاااش
look for joy every where
فرحه صغيره دي بالدنيا
a tiny joy is worth the world
فكها دي الضحكه ببلاش
take it easy... a smile is for free
(smile, a smile costs nothing, but gives much)
فرحه الحقها لما تجيلك
chase after the happiness
when it comes to you
(You should grab happiness when you can)
امسك فيها اديها لغيرك
hold on to it
pass it to somebody else
(be happy and wish happiness for others)
ضحكه من القلب حاجه تانيه
a laugh from your heart
has a different feeling
اصغر فرحه تساوي كتيييير
even the smallest happiness worth a lot
(Happiness is worth working for)
I hope it's clear
corrections are welcomed.
Last edited by amnah; 08-06-2012 at 10:42 AM. Reason: اصغر/ smallest x_x sorry
canım can you write the lyrics with Latin letters plz lemme tire you...sorry
Al Aleb Ghaleb
Farha
فرحه على فرحه تكبرهاا
farha ala farha tkabarha
انكش على الفرحه بمنكاااش
enkash ala elfarha bmankash
فرحه صغيره دي بالدنيا
farha sghira di beldonia
فكها دي الضحكه ببلاش
fakha di el dahka bebalash
فرحه الحقها لما تجيلك
farha elha2ha lama tegilak
امسك فيها اديها لغيرك
emsek fiha ediha leghirak
ضحكه من القلب حاجه تانيه
dahka men el elb haga tania
اكبر فرحه تساوي كتيييير
asghar farha tesawi ktir
shoukran jazeelan
Al Aleb Ghaleb