Babak Rahnama - Ashegham Hafezam

Thread: Babak Rahnama - Ashegham Hafezam

Tags: None
  1. language said:

    Default Babak Rahnama - Ashegham Hafezam

    Hey guys,

    Cna someone kindly translate this great song from Babak!

    Many thanks

    عاشق حافظم
    امشبو بیرونم
    دستاتو می بوسم
    قدرتو می دونم
    دیدن تو زندگیم عوض شد
    قدر تو بود تو دنیای من
    لحظه عشق ما بی نهایت بود
    برای یکی شدن به رویاها میرم
    عاشق حافظم
    امشبو بیرونم
    دستاتو می بوسم
    قدرتو می دونم
    عاشق حافظم
    امشبو بیرونم
    دستاتو می بوسم
    قدرتو می دونم

    غزل تو بود که زندگیم عوض شد
    کمک خدا بود که تو رو من دیدم
    لحظه عشق ما بی نهایت بود
    برای یکی شدن به رویاها میرم
    عاشق حافظم
    امشبو بیرونم
    دستاتو می بوسم
    قدرتو می دونم
    عاشق حافظم
    امشبو بیرونم
    دستاتو می بوسم
    قدرتو می دونم
     
  2. language said:

    Default

    Bump!
     
  3. language said:

    Default

    Any translations anyone?
     
  4. harir's Avatar

    harir said:

    Default

    i love Hafiz' poems

    tonight;i'm out of home(we are out of home to be together)

    i kiss your hands

    i know the value of you and i apprecciate your presence

    when i met you my life changed

    your lyrics came to my life

    the moments of our love was endless/till infinity

    i see being together/being one in my dreams


    with your lyrics my life changed

    meeting you was the help of GOD

    te moment of our love was endless/till infinity

    i see being one in my dreams

    i love Hafiz' poems

    i love Hafiz' poems

    tonight;i'm out of home(we are out of home to be together)

    i kiss your hands

    i know the value of you and i apprecciate your presence
    اون نمیدونه که من یه اسیر خسته ام/از بد حادثه هم روبه روش نشسته ام
    بیا دستمو بگیر توی باغچه ها بشون /گل اشکمو بچین با من اشنا بمون
     
  5. language said:

    Default

    Fantastic thanks so much!!
     
  6. harir's Avatar

    harir said:

    Default

    youre welcome
    اون نمیدونه که من یه اسیر خسته ام/از بد حادثه هم روبه روش نشسته ام
    بیا دستمو بگیر توی باغچه ها بشون /گل اشکمو بچین با من اشنا بمون