Elissar - Kel Shi Tghayar

Thread: Elissar - Kel Shi Tghayar

Tags: arabic, elissar, kel, shi, tghayar
  1. kazim786's Avatar

    kazim786 said:

    Red face Elissar - Kel Shi Tghayar

    Hey guys, I've tried searching everywhere but haven't found anything. Can anyone possibly translate and transliterate the lyrics from "Kel Shi Tghayar" by Elissar, thanks so much in advance.

    Link: http://www.youtube.com/watch?v=D4CVThDzEfc
     
  2. chloe117's Avatar

    chloe117 said:

    Default

    kel shi tghayar 7atta el kelma el 7elwa ma 3adet ten2al kel shi tghayar yemkin esmy ma 3ad byekhtor 3al bal ma 3adet shamsy etdafih wala 3ada el 7ob ykafih wein eda7ke el kanet wein gher2ana be dmou3 el 3ayn

    weino amary bi layl el ghorbe kan ydawy edenye wein weli b7ebo 2ad el 3alam ghayar 7obo b ghamdet 3ayn weli 3alamni el 7eneye sayer 2albo 2assy 3laye

    kel shi tghayar da2et alby ma 3adet heye heye kel shi tghayar nazret 3yno 3ani saret melheye ma ba3ref sho el ghayar fih sho ba3mel sho eli byerdih yemkin 7elm w lazem fee2 kel wa7ed menna bi taree2

    weino amary bi layl el ghorbe kan ydawy edenye wein weli b7ebo 2ad el 3alam ghayar 7obo b ghamdet 3ayn weli 3alamni el 7eneye sayer 2albo 2assy 3laye
     
  3. kazim786's Avatar

    kazim786 said:

    Default

    I completely forgot about this post, thanks again chloe117!
     
  4. chloe117's Avatar

    chloe117 said:

    Default

    No problems