Just A quickie quote

As usual, Google translate is making a mess of this...

Can someone please translate this - I can't understand it
Many Thanks!
:-)


Χίλιες κι αν βάλω στην καρδιά
για σένα θέση θα’ χει,
μα ούτε καρφίτσα δεν χωρεί
σαν μπεις εσύ μονάχη..

even if i put 1000(women) in my heart
it will have a place for you
but neither a pin can fit
if you enter alone