Dariush_Talafi

Will be thankful for the translation:

aaghebat zolme toro ye rooz talaafi mikonam
ashkaamo paak mikonam baa del tabaani mikonam
miaad un roozi ke to ghahre delam ro bebini
cheshmaato baaz bokono haghighato khub bebini
miaad un roozi ke man naame haato paare konam
miaad un roozi ke man ghame delamo chaare konam
age un rooz berese manam baraat naaz mikonam
baa ghamo ghoseo dardam toro damsaaz mikonam
age del taab biaare manam be un rooz miresam
rooie abraa mishinam be asemunaa miresam
to mikhaai taa mituni dele man khun bokoni
baa raghibaam beshini mano to divoone koni
ama har rooze khoshi tange ghoroobi ham daare
shabaaie tireo taar sobhe sepidi ham daare
miaad un roozi ke man naame haato paare konam
miaad un roozi ke man ghame delamo chaare konam

Talafi (payback)

aaghebat zolme toro ye rooz talaafi mikonam -------------------------- finally one day i'll pay back your cruelty
ashkaamo paak mikonam baa del tabaani mikonam ------------------- i wipe my tears and collude with my heart
miaad un roozi ke to ghahre delam ro bebini --------------------------- there'll come a day when you'll see the fury of my heart
cheshmaato baaz bokono haghighato khub bebini --------------------- to open your eyes and see the truth clearly
miaad un roozi ke man naame haato paare konam -------------------- there'll come a day that i'll tear off your letters
miaad un roozi ke man ghame delamo chaare konam ----------------- there'll come a day when i'll undo my heart's sorrows
age un rooz berese manam baraat naaz mikonam --------------------- if that they arrives, i'll cute myself for you
baa ghamo ghoseo dardam toro damsaaz mikonam ------------------ I'll make you befriend the sorrows and pains of my heart
age del taab biaare manam be un rooz miresam ---------------------- if my heart tolerated, I'll reach that day
rooie abraa mishinam be asemunaa miresam ------------------------- I'll sit on the clouds to reach the heavens
to mikhaai taa mituni dele man khun bokoni -------------------------- you'd like to fill my heart with blood (make me suffer from unhappiness)
baa raghibaam beshini mano to divoone koni ------------------------ to be with my rivals and making me crazy
ama har rooze khoshi tange ghoroobi ham daare --------------------- but each happy hay has got also a sunset
shabaaie tireo taar sobhe sepidi ham daare --------------------------- and the dark nights has got the whiteness of the dawn
miaad un roozi ke man naame haato paare konam -------------------- there'll come a day that i'll tear off your letters
miaad un roozi ke man ghame delamo chaare konam ----------------- there'll come a day when i'll undo my heart's sorrows

Mamnoon Afsaneh jan!

khahesh mikonam