Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Senior Member Eminik's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Thanks
    62
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Frase in Inglese

    Di che colore č la tua vita?
    Il colore della mia vita č un azzurro mare.
    Non mi interessa se la tua vita fa schifo.
    Per favore via dal c*azzo
    Non dirmi come vivere la mia vita.
    č la mia vita non la tua.
    Sono perfetto cosi.. Perchč dio non fa errori.


    Which colour is it your life?
    The colour of my life is Charming sea..
    I don't care if your life sucks.
    Please . get the f*** up
    don't tell me how to live my life
    This is my life not your life..
    I'm perfect in this way..cause god makes no mistakes

    c'č qualche errore?

  2. #2
    Sųlvtungen Ligeia's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Thanks
    39
    Thanked 1,153 Times in 988 Posts

    Which colour is your life?
    The colour of my life is marine/sea blue..
    I don't care if your life sucks.
    Please . get the f*** out/ get the hell out of my way
    don't tell me how to live my life
    This is my life not yours..
    I'm perfect in this way..cause god makes no mistakes
    "-Please tell me you're going to appeal to my humanity..."
    "-Actually, I'm planning to threaten you."

    "Well, if you'll excuse me, I have work to do. Evil plots don't just make themselves, you know!"

  3. The Following User Says Thank You to Ligeia For This Useful Post:
    Eminik (08-23-2012)

  4. #3
    Senior Member Eminik's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Thanks
    62
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Non ho capito ma in the colour of my life is marine sea blue..
    vanno cosi.. ?

  5. #4
    Sųlvtungen Ligeia's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Thanks
    39
    Thanked 1,153 Times in 988 Posts

    Marine blue o sea blue.
    "-Please tell me you're going to appeal to my humanity..."
    "-Actually, I'm planning to threaten you."

    "Well, if you'll excuse me, I have work to do. Evil plots don't just make themselves, you know!"

Similar Threads

  1. Phrase in English
    By Eminik in forum Learning Italian language & Misc. Translations
    Replies: 3
    Last Post: 09-17-2012, 05:41 AM
  2. frase
    By Eminik in forum Italian lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 04-24-2012, 10:57 AM
  3. E giusta questa frase?
    By Eminik in forum Learning Italian language & Misc. Translations
    Replies: 2
    Last Post: 11-18-2011, 12:53 PM
  4. Come si dicono queste frase.
    By Eminik in forum Learning Italian language & Misc. Translations
    Replies: 7
    Last Post: 10-10-2011, 03:53 AM
  5. Un frase de una cancion
    By Luis5606 in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 4
    Last Post: 06-12-2008, 10:20 AM

Posting Permissions