Benyamin Bahadori - Geryeh Dar Mah

hi
can you translate this
it is newest benyamin's song

http://www.youtube.com/watch?v=MpT70Svl7oA

یکی از این آدما یه شب دعاش می گیره
یکی از همین شبایی که شب تقدیره
یه دل شکسته یک گوشه این شهر صداش
می رسه تا آسمونا چه دامنگیره
غروبا چه حالی داره
این فضا چه حالی داره
که برای گریه کردن
یه هوای عالی داره
غروبا ببین هوا رو
گریه های بی صدا رو

این همه دستایی که منتظر بارونه
یکی اون بالا نشسته که خودش می دونه
می دونه کاریه که فقط خودش می تونه
دستای خالی رو خالی بر نمی گردونه
غروبا چه حالی داره
این فضا چه حالی داره
که برای گریه کردن
یه هوا ی عالی داره
غروبا ببین هوا رو
گریه های بی صدا رو




thanks all
i 'll be happy if you help me

yeki az in adama ye shab doash migire

prayers of one of these people will be accepted by GOD in one of these nights

yeki az hamin shabayi ke shabe taghdire

in one of these nights of fate(Qadr night)

ye dele shekaste yek goosheye in shahr sedash

mirese ta asemoona che damangire

a broken heart sound (even) reaches to the sky

and this sound will work

ghorooba che hali dare

what a feeling give us these sunsets

in faza che hali dare

what a feeling give us this aura

ke baraye gerye kardan

ye havaye ali dare

this aura and this feeling make us cry

ghorooba bebin havaro

look what a feeling we have in sunsets(sunsets of Ramezan)

geryehaye bi sedaro

look our silent tears (in sunsets)


in hame dastayi ke montazere baroone

so many hands are waiting for rain(rain is symbol of GOD mercy)

yeki oon bala neshaste ke khodesh midoone

some one is up there that he himself knows what we want

midooneh karie ke faghat khodesh mitoone

knows that only he himself can do it

dastaye khali ro khali bar nemigardoone

he will always give some thing to whoever comes to him with empty hands

wooow wooow wooow what a beautiful meaning !<3
it is about ramdhaaan <3<3

thank youuuuu so much

دست شما درد نكند

خواهش میکنم عزیزم

dear download Shahre baran from Mohammad Alizadeh.its about Ramezan and its really nice.

this ?
http://www.youtube.com/watch?v=XRhygvy1Ilw

it is nice

yes dear it is.