Hello, Could some one translate this song or inform me if this song has already been translated and give a link please !!!
http://www.youtube.com/watch?v=YFIfm2klfhQ
Hello, Could some one translate this song or inform me if this song has already been translated and give a link please !!!
http://www.youtube.com/watch?v=YFIfm2klfhQ
ﺧﻠﻴﻨﻲ ﺫﻛﺮي
ﻟﻮ ﻋﺸﺖ ﺑﻌﺪﻱ ﻭﺑﻌﺪ ﺑﻌﺪﻱ
ﻭﺟﻴﺖ ﻭﺣﺒﻴﺖ
ﺍﺑﻘﻲ ﺍﻓﺘﻜﺮﻧﻲ ﻭﺍﺣﻜﻲ ﻋﻨﻲ
ﻣﻬﻤﺎ ﻛﻨﺖ ﻧﺴﻴﺖ
ﺧﻠﻴﻨﻲ ﺫﻛﺮﻱ ﺟﻤﻴﻠﻪ ﻋﻨﺪﻙ
ﻭﺍﻭﻋﻲ ﺗﻨﺴﻲ ﺯﻣﺎﻥ
ﺧﻠﻴﻨﻲ ﺫﻛﺮﻱ ﺟﻤﻴﻠﻪ ﻋﻨﺪﻙ
ﻭﺍﻭﻋﻲ ﺗﻨﺴﻲ ﺯﻣﺎﻥ
ﻣﺎﺗﻘﻮﻟﺶ ﺣﺒﻲ ﻭﻗﺖ ﻋﺪﻱ ﻭﻳﻮﻡ
ﺧﻼﺹ ﻋﺸﻨﺎﻩ
ﻗﻮﻝ ﺍﻧﻲ ﺣﺒﻲ ﺣﺐ ﻏﺎﻟﻲ ﺑﺲ
ﻫﻲ ﺣﻴﺎﻩ
ﻭﺍﺑﻘﻲ ﺍﻓﺘﻜﺮﻧﻲ ﺑﻜﻠﻤﻪ ﺣﻠﻮﻩ
ﺗﻨﺴﻲ ﻗﻠﺒﻲ ﺍﻻﺃﺃﻩ
ﺧﻠﻲ ﺍﻟﻔﺮﺍﻕ ﺍﺟﻤﻞ ﻓﺮﺍﻕ ﻑ
ﺩﻧﻴﺎ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻴﻦ
ﻭﺍﻥ ﺣﺪ ﺳﺄﻟﻚ ﻋﻨﻲ ﻗﻮﻟﻪ ﻛﻨﺎ
ﺍﻭﻓﻲ ﺍﺗﻨﻴﻦ
ﻗﻮﻝ ﻛﺎﻥ ﺣﺒﻴﺒﻲ ﻭﻛﺎﻥ ﺣﻴﺎﺗﻲ
ﻭﻋﺸﺮﻩ ﻟﻴﻬﺎ ﺳﻨﻴﻦ
ﻣﺶ ﻛﻞ ﺣﻠﻢ ﻧﺸﻮﻓﻪ ﺳﻬﻞ
ﻫﻨﺒﻘﻲ ﺣﻘﻘﻨﺎﻩ
ﺩﺍ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺩﺍ ﻳﺒﻘﻲ ﺍﻟﺴﻬﻞ
ﺻﻌﺐ ﻟﻤﺎ ﻧﺘﻤﻨﺎﻩ
ﻭﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻋﻤﺮ ﻣﺎﺣﺪ ﺟﺎﻟﻬﺎ
ﻭﻋﺎﺷﺎﻫﺎ ﻡ ﻏﻴﺮ ﺃﺃﺃﺃﺃﺃﻩ
ﻭﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻋﻤﺮ ﻣﺎﺣﺪ ﺟﺎﻟﻬﺎ
ﻭﻋﺎﺷﺎﻫﺎ ﻡ ﻏﻴﺮ ﺃﺃﺃﺃﺃﺃﻩ
ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺑﻨﺘﺠﺮﺡ ﻭﺑﻨﺠﺮﺡ ﻭﺍﺣﻨﺎ
ﻣﺶ ﺣﺎﺳﻴﻦ
ﻭﺍﻥ ﺣﺪ ﻓﻴﻨﺎ ﺣﺐ ﻳﻔﺮﺡ ﻓﺮﺣﻪ
ﻳﺒﻘﻲ ﺣﺰﻳﻦ
ﺍﻳﺎﻡ ﻭﺑﺘﻌﺸﻨﺎ ﻭﻓﺎﻛﺮﻳﻦ ﺍﻧﻨﺎ
ﻋﺎﻳﺸﻴﻦ
ﺍﻳﺎﻡ ﻭﺑﺘﻌﺸﻨﺎ ﻭﻓﺎﻛﺮﻳﻦ ﺍﻧﻨﺎ
ﻋﺎﻳﺸﻴﻦ
ﺧﻠﻲ ﺍﻟﻔﺮﺍﻕ ﺍﺟﻤﻞ ﻓﺮﺍﻕ ﻑ
ﺩﻧﻴﺎ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻴﻦ
ﻭﺍﻥ ﺣﺪ ﺳﺄﻟﻚ ﻋﻨﻲ ﻗﻮﻟﻪ ﻛﻨﺎ
ﺍﻭﻓﻲ ﺍﺗﻨﻴﻦ "Make me a memory" If you lived after me and after after me and you came and loved someone else, continue remember me and tell about me. Whatever forgot me, make me a beautiful memory with you, and be careful do not forget the past. Do not say my love was a time....we lived in it only one day!!! Say that my love, expensive love but is a life. And try remember me with sweet word makes my heart forget oh... Make the parting, the most beautiful parting in the world of lovers and If one asked you about me, tell him "we were the most loyal two"
Thanks a lot![]()