"That" in Greek is equivalent to "who" (pronoun), "that" (conjuction), "so' (adverb) etc.
In Greek, strophe (στροφή) literally means "a turn" or a verse of a song or a simple stanza of a poem, no matter how many lines it is. I don't know if this word was taken from ancient Greek drama, but we still use this word a lot.