Serebro - Malchik Russian to English pls

Thread: Serebro - Malchik Russian to English pls

Tags: english, malchik, russian, serebro, translate
  1. Kotenok's Avatar

    Kotenok said:

    Default Serebro - Malchik Russian to English pls

    О-оу! Кричала, что было силы.
    О-оу! Я отлюбила его.
    О-оу! Все было очень красиво.
    Я приземлилась одна на одного.

    Припев:
    Ты любишь мальчика! Ты любишь мальчика!
    Ты любишь мальчика, а он на мне.
    Ты любишь мальчика! Ты любишь мальчика!
    Ты любишь мальчика, а он на мне. А он на мне!

    О-оу! Ты тоже очень хотела.
    О-оу! Попробовать моего.
    О-оу! Ты от него ауела.
    Я приземлилась одна на одного.

    Припев:
    Ты любишь мальчика! Ты любишь мальчика!
    Ты любишь мальчика, а он на мне.
    Ты любишь мальчика! Ты любишь мальчика!
    Ты любишь мальчика, а он на мне. А он на мне!

    Ты любишь мальчика! Ты любишь мальчика!
    Ты любишь мальчика, а он на мне.

    Ты любишь мальчика! Ты любишь мальчика!
    Ты любишь мальчика, а он на мне. А он на мне!
     
  2. Kotenok's Avatar

    Kotenok said:

    Default

    Can anyone help me? please
    I'd like to know what this song says >.<
     
  3. Tania ATL's Avatar

    Tania ATL said:

    Default

    I don't like this song text enough to will to translate it, but briefly all it's meaning narrows to this line - "Ты любишь мальчика, а он на мне = You love a boy, and he's upon me"
     
  4. Kotenok's Avatar

    Kotenok said:

    Default

    Thanks, but the refrain is the only I understand, I don't understand the first verse and the second verse >.<