SLAVENA - Udari otlyavo / СЛАВЕНА - Удари отляво

trans pliz
http://www.youtube.com/watch?feature...&v=3SfQz2jnrqE

[3SfQz2jnrqE]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=3SfQz2jnrqE[/video]

Не ме лъжи, че утре ще й кажеш
Don't lie me, that tomorrow you will tell her
Не ме лъжи, отдавна го отлагаш.
Don't lie me, of long time you delay.
Каква любов?! - Напълно ме съсипа!
What love? - Completely ruined me!
Мълчах докрай - на глас сега ще викам!
I was silent enough - aloud now I'll scream!

Не ме боли, когато не оставаш
Doesn't hurt when didn't stay (with me in night)
Не ме боли, когато ме раняваш.
Doesn't hurt when you hurt me.
На болка нося, трудно се предавам,
I can stand the pain - it's hard to give up,
но да деля с нея - НЕ, НЕ СТАВА!
but to share (you) with her - NO, NO WAY!

Ще нанасям удари отляво..
I'll hew (beat) of the left side
в сърцето целя се направо!
I aim right to the heart !
Тази вечер нека се решава -
Tonight, let decide -
коя си тръгва и коя остава?
who leaves and who stays?

Ще нанясам удари отляво..
I'll hew (beat) of the left side
в сърцето целя се направо!
I aim right to the heart !
Днес до грам сълзите ще й върна,
Today to grams tears I will returned to her
да си плати и после да си тръгва
to pay and then leaves

В сърцето целя се направо!
I aim right to the heart !

Добре дошло! - мълчат си и не питат
It's welcome for you! - they (the others women) are silent and didn't ask
Добре дошло! - и двете те обичат!
It's welcome for you! - both of them love you!
Изгодно е, за тебе е оферта,
It's favorably,for you is offer
за мене - не, не искам да съм трета.
for me - no, I don't want to be third.

I like very much the lyrics thank