Serif Konjevic - 2011 - Zaljubljen

http://www.youtube.com/watch?v=feyH7...eature=related TRANS

Šerif Konjević - Zaljubljen

Tvoja laž me nikad nije boljela
kao što me boli sada istina
kome sam to dušu predao
koga sam to volio

Ref.
Zaljubljen, prevaren
i na kraju ostavljen
ti si s njim, a ja sam
zašto uvijek dobijam
mnogo manje nego što dam

Zaljubljen, prevaren
i na kraju ostavljen
ti si s njim, a ja sam
nemam više šta da dam
ali sve ti opraštam

Za tebe sam bio spreman ja
da otvorim sva vrata iznova
zoru bih i noć pomirio
za tebe se borio

In love

Your lie has never been hurting me so much
like the truth is hurting me now
To whom did I give my soul
Whom did I love?

Ref.
In love, being cheated
and at the end abandoned
You are with him, and I am alone
Why do I always get
much less from what I give?

In love, being cheated
and at the end abandoned
You are with him, and I am alone
I have nothing to give anymore
but I forgive you all

For you, I was ready
to open all the doors again
I would reconcile the dawn and night
I would fight for you