Андреа и Азис - Няма друга / Andrea and Azis - Nyama druga

Не мога, Андреа, без тебе,
I can't be without you Andrea,
ще умра ..
I will die..
Да дишам, без тебе,
To breathe without you
не мога, ще умра ..
I can't, I will die ..

Няма, няма, няма друга като мен сега!
There no, no, no, no one like me now!
Няма, няма, няма втора да намериш по-света!
There no, no, you won't find second in the world (like me)!
И да има тя ще няма точно това,
And if will have, (she) will haven't exactly this,
по което полудя!
which you gone crazy

Ще търсиш, ще молиш, ще просиш .. любовта!
You will search, you will pray, you will beg .. for love!

[X36oRSWpfos]http://www.youtube.com/watch?v=X36oRSWpfos&feature=g-all-u[/video]

I just want to correct the lyrics:

Не мога, Андреа, без тебе,
ще умра ..
Да дишам, без тебе,
не мога ще умра ..

Андреа:
Няма, няма друга като мене сега!
Няма, няма, няма втора да намериш света!
И да има тя ще няма точно това,
по-което полудя! (х2)

I corrected it
it's my fault that I copy the lyrics from sites and I don't write my own..

Originally Posted by tifani95

I corrected it
it's my fault that I copy the lyrics from sites and I don't write my own..

You don't have to write them by yourself, just to look a bit over them to see what is wrong

Originally Posted by tifani95

I corrected it
it's my fault that I copy the lyrics from sites and I don't write my own..

u dont listen the song when u trans ?

I listen to the songs, of course, but in this case I made ​​a small mistake with some words

Originally Posted by tifani95

I listen to the songs, of course, but in this case I made ​​a small mistake with some words

but your english is kinda wrong

If you don't like my translations just don't read .. it's simple ..