Shadmehr Aghili - Dele Divooneh

‎چند روزه دل دیوونه می گیره همش بهونه
Chand Rooze Dele Divoone Migire Hamash Bahoooneh
It's been several days now (that) my crazy heart keeps making excuses

‎آتیشم می زنه هر شب جای خالیت توی خ‫ونه‬
Atiisham Mizane Har Shab Jaye Khalit Too Khoone
Your absence at home burns me every night

‎دل من هواتو داره
Dele Man Havato Dare
My heart is longing for you

‎دیگه طاقت نمیاره
Dige Taghat Nemiare
It can't take it anymore

‎این دل همیشه گریون مثل ابرای بهاره
In Dele Hamishe Geryoon Mesle Abraye Bahare
This always-crying heart is like the spring clouds

‎کی تو رو دوست داره قد یه دنیا
Ki To Ro Doosetet Dare Ghade Ye Donya
who does love you as much as a world?

‎کی می خواد با تو باشه حتی تو ر‫ویا‬
Ki Mikhad Ba To Bashe Hata To Royaaa
Who does want to be with you even in dream?

‎دنبال جای پاهاته توی شن های قشنگ و خیس دریا
Donbale Jaye Pahate Toye ShenHaye Ghashang o Khise Daryaaa
(who does) look for your footprint on the beautiful and wet sea sands?!

‎نگو که رفتن تو سهم منه
Nagoo Ke Raftane To Sahme Mane
Don't tell me that my share is your abandonment

‎دل من طاقت نداره می شکنه
Dele Man Taghat Nadare Mishkanee
My heart doesn't have tolerance (to your leaving) , it would break

‎نگو که باید جدا شیم
Nagoo Ke Baayad Joda Shim
Don't tell (me) that we have to separate from each other

‎نگو قسمت من و تو رفتنه
Nagoo Ghesmate Man o To Raftane
Don't tell (me) our kismet (fate) is leaving

[x 2]
-------------------------------------------------------------------------------------
Hope you liked it!

of course!i always domersi