Por ella soy Eva
For her I'll be Eve
Como detienes un remolino
How do you stop a whirlwind
y esquivas cada trampa del destino
and elude every trap of fate
Como conviertes en luz las pesadillas
How do you turn nightmares into light
y pones a tus miedos de rodillas
and order your fears on their knees
Como es que vuelas aun contra corriente
How is it that you can fly even against the current
y brillas única entre tanta gente
and shine uniquely among so many people
Mi amor te sigue veloz como el sonido
My love follows you at the speed of sound
despierta el sueño que creí perdido
it awakens the dream I thought was lost
Es muy difícil de explicar, tuve que vivir
It's very hard to explain; I had to live
en otra piel para saber que eres mi lugar.
in another skin to know you are my place.
Porque por ella soy Eva, cada paso es una prueba
Because for her I'll be Eve; each step is a test
Este corazón se eleva y ya no quiere aterrizar
This heart goes up and now doesn't want to come back down
Porque por ella soy Eva, cruzo el límite del viento
Because for her I'll be Eve, I'll cross through the limit of the wind
Crees inmenso lo que siento y tengo un buen
You think what I feel is immense and I sense,
Presentimiento sé que pronto me amaras.
I know that soon you will love me
Y que el pasado no es irrelevante
And that the past is not irrelevant
Que la distancia es un error gigante
That distance is a gigantic mistake
Y dame un beso que cause un terremoto
And give me an Earth shattering kiss
Dibuja puentes en mi cielo roto
Draw bridges on my broken sky
Quiero tatuarme tus huellas digitales
I want a tattoo of your fingerprints
Desordenar los puntos cardinales
To get the cardinal points out of order
Ganarle al tiempo seguir tus huellas
To beat time, follow your steps
Beber de golpe todas las estrellas
To drink up all of the stars in one gulp
---REPEAT---
Es muy difícil de explicar, tuve que vivir
en otra piel para saber que eres mi lugar.
Porque por ella soy Eva, cada paso es una prueba,
Este corazón se eleva y ya no quiere aterrizar
Porque por ella soy Eva, cruzo el límite del viento
Crees inmenso lo que siento y tengo un buen
Presentimiento sé que pronto me amaras.
Sé que no lo imagine, este amor es todo lo que soy y seré
No hay antes ni después
Porque por ella soy Eva, cada paso es una prueba
Este corazón se eleva y ya no quiere aterrizar
Porque por ella soy Eva, cruzo el límite del viento
Crees inmenso lo que siento y tengo un buen
Presentimiento sé que pronto me amaras.
Porque por ella soy Eva, cruzo el límite del viento
Crees inmenso lo que siento y tengo un buen
Presentimiento sé que pronto me amaras.
Yo sé que
Yo sé que
Yo sé que
Pronto me amaras.
---REPEAT---
The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
-Albert Einstein