Jukka Kuoppamäki - Jos sä rakastat mua vielä (Finnish)

Looking for a translation to this song, to either english or swedish. I've seen this song by Paula Koivuniemi as well, who did the original? Also, any idea where to buy cd?

Lyrics (it's not complete but it was the best I could find, so if you know whole song and could listen and write down the whole one, I'd be very happy (it's found on spotify)):

Jos sä rakastat mua vielä, tulla takaisin, jos saan, jos sä unohtaa voit menneet, alkaa tahtoisin uudestaan.
Jos sä rakastat mua vielä, tulla takaisin, jos saan, jos sä unohtaa voit menneet, alkaa tahtoisin uudestaan.
Mä kuljen yksin tietäni, oot muistoissani sä mun, mä kaipaan vielä hymyäs, ja kosketustasi sun, ei ole mulla ketään enää kelle puhuisin, ei ketään kenen ääntä kuulusin.
Jos sä rakastat mua vielä, tulla takaisin, jos saan, jos sä unohtaa voit menneet, alkaa tahtoisin uudestaan.
Jos sä rakastat mua vielä, tulla takaisin, jos saan, jos sä unohtaa voit menneet, alkaa tahtoisin uudestaan.
Kun tyhjä asuntoni, on myös sydämeni tää, mä oven avaan, suljen, kaikki yhdentekevää, kun silmät kiinni painan, siellä kuvasi mä vaan nään, ja toivo syttyy jälleen elämään.
Jos sä rakastat mua vielä, tulla takaisin, jos saan, jos sä unohtaa voit menneet, alkaa tahtoisin uudestaan.
Jos sä rakastat mua vielä, tulla takaisin, jos saan, jos sä unohtaa, voit menneet, alkaa tahtoisin uudestaan.

Jukka Kuoppamäki - Jos sä rakastat mua vielä (cover, 2001)

Jos sä rakastat mua vielä, tulla takaisin, jos saan.
Jos sä unohtaa voit menneet, alkaa tahtoisin uudestaan.
Jos sä rakastat mua vielä, tulla takaisin, jos saan.
Jos sä unohtaa voit menneet, alkaa tahtoisin uudestaan.

Mä kuljen yksin tietäni, oot muistoissani sä mun
Mä kaipaan vielä hymyäs, ja kosketustasi sun
Ei ole mulla ketään enää kelle puhuisin, ei ketään kenen ääntä kuulisin.

Jos sä rakastat mua vielä, tulla takaisin, jos saan.
Jos sä unohtaa voit menneet, alkaa tahtoisin uudestaan.
Jos sä rakastat mua vielä, tulla takaisin, jos saan.
Jos sä unohtaa voit menneet, alkaa tahtoisin uudestaan.

Kun tyhjä asuntoni, on myös sydämeni tää
Mä oven avaan, suljen, kaikki yhdentekevää
Kun silmät kiinni painan, siellä kuvasi mä vaan nään, ja toivo syttyy jälleen elämään.
---

This is 1970's style song about forlorn love, and the lyrics are so
cheesy that it is embarrassing to even read them. The only remarkable
thing here is that the songwriter has been playing around with word
order, so parts of the lyrics sound as if Master Yoda from Star Was was
speaking.

This song was originally published in the album "Paula Koivuniemi -
Tulisielu (1998)", and the Kuoppamäki version is a cover song.

The strange word order makes translating a bit difficult.
Direct translation of the first line would be:

"Jos sä rakastat mua vielä, tulla takaisin, jos saan."
"If you love me still, come back, If I may?" (Yes, this must be Master Yoda speaking.)

Here are the lyrics de-crypted in plain English:

---
Jukka Kuoppamäki - If you still love me (2001)

If you still love me, would you allow me to come back?
If you could forget the past, I would like to start again.
If you still love me, would you allow me to come back?
If you could forget the past, I would like to start again.

I am travelling my way alone, you are in my memories.
I am still missing your smile and your touch.
I have nobody left to talk to, nobody whose voice I would hear.

If you still love me, would you allow me to come back?
If you could forget the past, I would like to start again.
If you still love me, would you allow me to come back?
If you could forget the past, I would like to start again.

My heart is as empty as my apartment.
It does not matter if I open or close the door.
When I close my eyes, I always see your image, and my hope is re-kindled.
---

Thanks a lot! Might sound a bit cheesy and a rather simple and easy song, but the rather depressing melody with Jukka's voice just makes it sooo amazingly beautiful.