Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Senior Member Jr Alkan's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    6
    Thanked 9 Times in 8 Posts

    Default A line from Pasxalis concert

    hello everyone!
    I was listening to the pasxalis live perfomence.
    At 3.01 he says
    χωρίς εσένα stavros
    While stavros plays his clarinet he says another line off the song. It's so fast I cannot understand it. I guess he says I want all the silence in english

    Could you tell me what he says and what it means??

    Thanks a lot!

    http://www.youtube.com/watch?v=9Tyjx-i-ifc
    Επιστροφές καταστροφές

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2011
    Thanks
    202
    Thanked 643 Times in 350 Posts

    He says:

    "Δεν ήρθε το μπαλέτο μας και κάνω χρέη..."

    He means:

    "Our ballet (dancers) didn't come so I'm substituting them..."
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.

  3. #3
    Senior Member Jr Alkan's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    6
    Thanked 9 Times in 8 Posts

    Really appreciated safe1 Thanks a lot!
    Επιστροφές καταστροφές

Similar Threads

  1. Xatzigiannis concert
    By vanessaki in forum Greek lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 05-03-2011, 11:20 AM
  2. Pasxalis Terzis
    By apollon in forum Greek lyrics translation
    Replies: 8
    Last Post: 09-17-2010, 02:06 PM
  3. pasxalis terzis
    By bardut_alexandru in forum Greek lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 08-05-2008, 08:12 AM
  4. Spanish Renaissance song texts for line by line translation...
    By casamar in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 0
    Last Post: 07-22-2008, 10:23 PM
  5. mixalis in concert?
    By trikala116 in forum Music Events & Concerts
    Replies: 12
    Last Post: 12-02-2006, 01:01 PM

Posting Permissions