Ани Хоанг - Загасете светлините / Ani Hoang - Zagasete svetlinite ׂNEW

http://www.youtube.com/watch?v=PvYnDrx9Xfk TRANS PLIZ

Ти ли питаш как съм?
Как да бъда
след такава обич луда?!?
Някак жива пак съм,
но докрая
как без теб да дишам не зная.

Ти, със когото бях нещастна,
ти, като рана не зарасна.
Кой
е луд да е мой?
От мене бягат, когато им кажа:

ПРИПЕВ
Три, две, загасете светлините!
Знам,знам как издават ме очите
Там, там пише неговото име.
Той боли ме и няма забравяне.
Три, две, загасете светлините.
Час-два да не ми личат лъжите.
Час-два имам нужда от заблуда,
да не мисля за него, когато съм с друг.

Искам да съм тази,
дето мрази
мисълта, че бил си с мене.
Но сърцето пази,
още пази
любовта си само за тебе.

Ти, със когото бях нещастна,
ти, като рана не зарасна.
Кой
е луд да е мой?
От мене бягат, когато им кажа:

[PvYnDrx9Xfk]http://www.youtube.com/watch?v=PvYnDrx9Xfk[/video]

Ти ли питаш как съм?
Are you asking me how I am?
Как да бъда, след такава обич луда?!
How to be, after this crazy love?!
Някак жива пак съм,
Somehow I'm still alive,
но до края как без теб да дишам, не зная.
but until the end how to breathe without you, I do not know.

Ти, с когото бях нещастна!
You with whom I was miserable!
Ти като рана не зарасна!
You like a wound don't healed!
Кой е луд да е мой?
Who is crazy to be mine?
От мене бягат, когато им кажа:
They (the others men) run away from me when I tell them:

Три, две, загасете светлините!
Three, two, turn off the lights!
Знам,знам как издават ме очите!
I know, I know how issued me the eyes!
Там, там пише неговото име!
There, there writes his name!
Той боли ме и няма забравяне!
He hurts me and will not forgetfulness!

Три, две, загасете светлините!
Three, two, turn off the lights!
Час-два да не ми личат лъжите!
Hour or two to not be evident my lies!
Час-два имам нужда от заблуда,
Hour or two I need delusion
да не мисля за него, когато съм с друг...
to don't to think about him when I'm with another...

Искам да съм тази,дето мрази
I want to be this one who hate
мисълта, че бил си с мене!
the thought that you was with me!
Но сърцето пази,още пази
But the heart keep, still keep
любовта си само за тебе!
the love only for you!