Claudia nek demarco tu pe lume

http://www.youtube.com/watch?v=btqK7s8NZSw trans

tu pe lume de n-ai fi cine oare m-ar iubi
cine mi-ar mai alina sufletul și inima

if you were not in this world who would love me
who would comfort my soul and heart

mă întreb dacă m-ai lăsa într-o bună zi
ca să uit de supărări cine mi-ar zâmbi

i wonder if you leave me one day
who would smile at me to forget the grief

și cine m-ar ajuta când mi-ar fi mai greu
făra tine-n viața mea ce m-aș face eu

and who would help me when in my hardest moments
what would i do without you in my life

tu pe lume de n-ai fi cine oare m-ar iubi
cine mi-ar mai alina sufletul și inima

if you were not in this world who would love me
who would comfort my soul and heart

să trăiesc în lipsa ta, eu în lipsa ta
nici o zi n-aș rezista, nu aș rezista

to live in your absence, me in your absence,
for one day i wouldn't be able to, i wouldn't be able

nici o zi, nici un minut, da nici un minut
nu pot să nu te sărut, să nu te sărut

not even for a day, not even for a moment, yes, not even for a moment
i can't stand not to kiss you, not to kiss you

Wow what a love song with a moral