Link to song -> http://www.youtube.com/watch?v=UUp7kDDDz5U
Τίτλος: Βοριάς Τitle: Vorias Στίχοι: Βασίλης Παπαδόπουλος
Μουσική: Δημήτρης Κορδατζης
Πρώτη εκτέλεση: Notis
CD: Ας μιλήσουν τα τραγούδια (Mercury 2002)
Track no: 09Lyrics: Vassili Papadopoulos
Music: Dimitri Kordadjis
Sung by Notis Sfakianakis
Lp: As milisoun ta tragoudia (Mercury 2002)
Track no: 09Χωρίσαμε κι ακόμα σ' αγαπώ
βυθίζομαι στη σκέψη τη δικιά σου
ήρθε η ώρα να παραδεχτώ
πως είμαι ζωντανός μόνο κοντά σου
_____________________________
Στους τέσσερις ανέμους με πετάς
τα όνειρα που χτίσαμε γκρεμίζεις
σαν φύλλα που τα παίρνει ο βοριάς
με τόση ευκολία τα σκορπίζεις.. (*2)
_____________________________
Δεν έχω το κουράγιο να σε δω
τη δύναμη συγνώμη να ζητήσω
μακάρι να ερχόσουνα εδώ
στα χέρια μου για πάντα να σε κλείσω ....
We broke up but I still love you
I dive myself to thinking of you
and it's now time to admit
that i'm alive only when I'm by your side
_____________________________
You're scattering me to the 4 winds
you're bringing down the dreams we built
like leaves taken by the northern wind
this is how easy you scatter them.
_____________________________
I've got no courage to see you
to find the strength to apologize
I wish you would come here
to close you in my arms forever