Глория - Двойна игра / Gloria - Dvoina Igra

Trans
По острието на ножа
стъпка по стъпка с теб вървим.
Мога усмивка да сложа, но пак боли!
В безтегловност изпадам
като погледнеш в очите ми.
Ако ще трябва да падам..

ДАНО ДА Е В РЪЦЕТЕ ТИ..

Не съм това, което бях.. в ръцете ти..

Безсилна чувствам се в тях.. в ръцете ти..

Какво е лудост - вече знам, а ти мълчиш,
а мога всичко да ти дам !!!

Колко лесно я играем -
двойната игра на любовта.
Крием тайни и това е
влюбени в своита суета.
Колко много грим и маски,
сякаш има нужда от това,
а едно ни трябва адски
само тя, само ЛЮБОВТА!

По острието на ножа
стъпка по стъпка с теб вървим.
Мога усмивка да сложа, но пак боли!
В безтегловност изпадам
като погледнеш в очите ми.
Ако ще трябва да падам..

ДАНО ДА Е В РЪЦЕТЕ ТИ..

Не съм това, което бях.. в ръцете ти..

Безсилна чувствам се в тях.. в ръцете ти..

Какво е лудост - вече знам, а ти мълчиш,
а мога всичко да ти дам !!!

Колко лесно я играем -
двойната игра на любовта.
Крием тайни и това е
влюбени в своита суета.
Колко много грим и маски,
сякаш има нужда от това,
а едно ни трябва адски
само тя, само ЛЮБОВТА!

Someone ?

? .....

По острието на ножа
On the edge of the knife
стъпка по стъпка с теб вървим.
step by step we're walking with you.
Мога усмивка да сложа, но пак боли!
I could put a smile on my face,but it still hurts!
В безтегловност изпадам
I'm going into free fall
като погледнеш в очите ми.
when you look into my eyes.
Ако ще трябва да падам..
If i had to fall

ДАНО ДА Е В РЪЦЕТЕ ТИ..
I hope it will be in your arms..

Не съм това, което бях.. в ръцете ти..
I'm not what i used to be...in your arms..
Безсилна чувствам се в тях.. в ръцете ти..
I'm feeling weak there..in your arms
Какво е лудост - вече знам, а ти мълчиш,
What is madness - i already know,and you're keeping silence
а мога всичко да ти дам !!!
but i could give you anything!

Колко лесно я играем -
How easily we're playing it
двойната игра на любовта.
the dual game of love.
Крием тайни и това е
We're hiding secrets and that's all
влюбени в своита суета.
in love with your vanity.
Колко много грим и маски,
How much make-up and masks
сякаш има нужда от това,
like we need it,
а едно ни трябва адски
but there's only one thing that we must have(need)
само тя, само ЛЮБОВТА!
just the love!

Hi how are you, welcome back to the forum , Where did you disappear so long?
We was missed you