[_BZCG4TJtN0]http://www.youtube.com/watch?v=_BZCG4TJtN0[/video]
Είχα πέσει σε μελαγχολία
κάποιες μέρες του καλοκαιριού
που με άφησες χωρίς αιτία
κι είχα μια καρδιά μικρού παιδιού
i became melancholy
for some summer days
when you left me with no reason
and i had the heart of a small child
Είχα πέσει σε μελαγχολία
όλα γύρω μου ήταν σκοτεινά
που για σένα έγινα θυσία
και δε θα σε δω ποτέ ξανά
i became melancholy
everything around me was dark
because i became a sacrifice for you
and i won't see you ever again
Θα πληρώσεις όταν έρθει η ώρα
με τους φίλους μου θα ψάχνεις γι' αφορμή
να με δεις για να περάσει η μπόρα
μα για σένα θα' μαι μια παλιά γνωστή
you will pay when time comes
with my friends you will look for a reason
to see me so that the storm passes
but for you i will be an old acquaintance
Είχα πέσει σε μελαγχολία
δε μπορούσα να το φανταστώ
που σου είχα τόση αδυναμία
κι ακριβά θα το πληρώσω αυτό
i became melancholy
i couldn't imagine
that i had such a great weakness for you
and I will pay this dearly
Είχα πέσει σε μελαγχολία
πώς μου το' κανες εσύ αυτό;
Πουθενά δε βρίσκω πια ουσία
κι έτσι δύσκολα σε ξεπερνώ
i became melancholy
how could you do this to me
i don't see the importance of anything
and hard like this i get over you