From Portugal with love: Songs from the most Western mainland country of Europe

Thread: From Portugal with love: Songs from the most Western mainland country of Europe

Tags: portugal, portuguese
  1. Pattmoreira's Avatar

    Pattmoreira said:

    Default

    Here, one of the most known rap singers, Boss AC feat Mariza. Fantastic lyrics.

    [rxFTb4aZe8g]http://www.youtube.com/watch?v=rxFTb4aZe8g[/video]

    Chorus:

    I cried
    But I don't know if someone heard me
    And I don't know if who saw me
    Knows the pain that I carry and the anguish that hides
    I'll be strong and I'll raise up
    And have the courage to want
    Do not give in, or give up I promise

    I've searched
    In the words the comfort
    Danced in the dead silence
    And the dark revealed that the Light in me hides
    I'll be strong and I'll raise up
    And have the courage to want
    Do not give in, or give up I promise
     
  2. amaryn's Avatar

    amaryn said:

    Default




    no weekend without fado!

    TERESA TAROUCA:
    she was born in Lisbon ,1942, and her career slowed down considerably in the nineties, but she belongs to Portugals' great fado singers
    Last edited by amaryn; 12-02-2012 at 07:23 AM.
     
  3. amaryn's Avatar

    amaryn said:

    Default





    lovely start of a late night
    Last edited by amaryn; 12-02-2012 at 07:27 AM. Reason: print failure
     
  4. Paul Orhan's Avatar

    Paul Orhan said:

    Default

    Quote Originally Posted by Pattmoreira View Post
    Here, one of the most known rap singers, Boss AC feat Mariza. Fantastic lyrics.

    You know what? With his (great) voice and crisp pronunciation (and, well, with Mariza accompanying him in backgrounds) he could be actually reading the yellow pagesh and would shtill shound great. I love the Portuguese sh. Show close to our POlish "sz"!

    In termsh of soundsh alone, our native languagesh are like shishtersh
     
  5. amaryn's Avatar

    amaryn said:

    Default




    pick of the day Another of Teresa Taroucas' songs:COMPANHEIRO

    lyrics by Pedro de Homem de Melo
     
  6. amaryn's Avatar

    amaryn said:

    Default

    about a year ago I noticed that there are also university tuna groups performing in Rotterdam

    This one I like to post here:


     
  7. Pattmoreira's Avatar

    Pattmoreira said:

    Default

    This is not a tuna, this is THE TUNA <3 TMUC!
     
  8. Paul Orhan's Avatar

    Paul Orhan said:

    Default

    What does TUNA stand for?
     
  9. Pattmoreira's Avatar

    Pattmoreira said:

    Default

    Go the 2nd post of the second page
     
  10. Pattmoreira's Avatar

    Pattmoreira said:

    Default

    One of the winners of the portuguese "Pop Idol", Filipe Pinto.

    [Ywm41ytWxsM]http://www.youtube.com/watch?v=Ywm41ytWxsM[/video]
     
  11. Paul Orhan's Avatar

    Paul Orhan said:

    Default

    Nice loaf! Pão de queijo!

    The music Filipe plays is very, well ... "Turkish"

    (and you know it's a compliment in my mouth)

    What does the title mean???
     
  12. Pattmoreira's Avatar

    Pattmoreira said:

    Default

    Choose the sentence. Unfortunatly I don't have time to translations, just in 2013 :P
     
  13. Paul Orhan's Avatar

    Paul Orhan said:

    Default

    Quote Originally Posted by Pattmoreira View Post
    Choose the sentence. Unfortunatly I don't have time to translations, just in 2013 :P
    I asked for the translation of the title of the song, dear Miss!
     
  14. Pattmoreira's Avatar

    Pattmoreira said:

    Default

    And the title is "Choose the sentence", sentence in a judgement see...? I don't know if "sentece" works here.
     
  15. Paul Orhan's Avatar

    Paul Orhan said:

    Default

    Obrigado!

    Sentence is fine, it's also a synonim to verdict, if that's what you meant.
     
  16. Enoo's Avatar

    Enoo said:

    Default

    António Zambujo & Roberta Sá - Eu Já Não Sei

    [JvHg0eJjFp8]https://www.youtube.com/watch?v=JvHg0eJjFp8[/video]

    Eu já não sei
    Se deva ou não deva querer-te
    Pois quero às vezes esquecer-te
    Quero, mas não tenho coragem
    I don't know any longer
    Whether I must love you or not
    For sometimes I want to forget you
    I want it, but I don't have the heart to do so
     
  17. amaryn's Avatar

    amaryn said:

    Default

     
  18. amaryn's Avatar

    amaryn said:

    Default

     
  19. amaryn's Avatar

    amaryn said:

    Default

    This is a most beautiful youtube with a fascinating voice: the voice of YOLANDA SOARES:



     
  20. amaryn's Avatar

    amaryn said:

    Default

    Yolanda Soares is really an excellent performer with a great voice. In 2007 she sang her interpretation of "Lagrima":