Sarit Hadad - Linda

Thread: Sarit Hadad - Linda

Tags: None
  1. Jocelino's Avatar

    Jocelino said:

    Default Sarit Hadad - Linda

    Hi people. How are you?

    Please, I would like to read this music, but in transliterated hebrew. Someone to help me please?

    Todá rabá

    http://www.youtube.com/watch?v=1QvSG...feature=relmfu

    מילים: Samir El Tawil, Henree

    לחן: Samir El Tawil מו"ל- Music Group

    הפקה מוסיקלית: Henree, שי ראובני

    שרית חדד, המלכה הבלתי מעורערת של המוסיקה הישראלית, חוזרת לשתף פעולה עם Henree ("בחום של תל אביב", "חגיגה", "מאחלת") בלהיט קיץ לוהט שיסחף את רחבות הריקודים!
    הסינגל החדש הוא גירסה חדשנית ומקפיצה לאחד מהשירים האהובים במזרח התיכון בכל הזמנים -- "לינדה לינדה".
    אין ספק שהשיר הזה הולך להתנגן כל הקיץ.

    מילים:

    ים פתוח שמש רוח
    ולינדה באותו איפור מרוח
    לא איכפת לה יש לה מצב רוח
    וחשק למתוק ואז מלוח

    אחד עזב אותה
    שני ביקש ידה
    ולינדה לא יודעת מה איתה
    היא מחפשת אש
    רוצה להתרגש
    זה לא הזמן שלה להתבייש

    לינדה לינדה יא לינדה
    ליילי יסעארה אענדה
    לינדה לינדה יא לינדה
    ליילי יסעארה אענדה
    ווחאד טלבעאה
    ווחאד חטבעאה
    ווחאד טלבעאה
    ווחאד חטבעאה
    ווחאד אדבעה פי סינדה

    גג פתוח שיער מתוח
    כשהיא נוהגת זה קצת לא בטוח
    לא איכפת לה יש לה מצב רוח
    וחשק למתוק ואז מלוח

    אחד עזב אותה
    שני ביקש ידה
    ולינדה לא יודעת מה איתה
    היא מחפשת אש
    רוצה להתרגש
    זה לא הזמן שלה להתבייש

    לינדה לינדה יא לינדה
    ליילי יסעארה אענדה
    לינדה לינדה יא לינדה
    ליילי יסעארה אענדה
    ווחאד טלבעאה
    ווחאד חטבעאה
    ווחאד טלבעאה
    ווחאד חטבעאה
    ווחאד אדבעה פי סינדה

    ?מה יהיה איתה
  2. Jocelino's Avatar

    Jocelino said:

    Default

    Someone to translate please?
  3. PIMOS said:

    Default

    The open sea, sun, wind
    And Linda in the same makeup smeared
    She does not care, she has a good mood
    and she has desire for sweet and then to salty
    One man left her, the other man asked for her hand
    And Linda did not know what to do with herself
    She's looking for a fire
    She wants to be moved
    This is not the appropriate time, that she should be ashamed
    arab part ... linda linda ya linda ...

    Top down, hair stretched
    When she driving this a little unsure
    She does not care, she has a good mood
    and she has desire for sweet and then to salty
    One man left her, the other man asked for her hand
    And Linda did not know what to do with herself
    She's looking for a fire
    She wants to be moved
    This is not the appropriate time, that she should be ashamed
    arab part ... linda linda ya linda ...
  4. Jocelino's Avatar

    Jocelino said:

    Default

    Quote Originally Posted by PIMOS View Post
    The open sea, sun, wind
    And Linda in the same makeup smeared
    She does not care, she has a good mood
    and she has desire for sweet and then to salty
    One man left her, the other man asked for her hand
    And Linda did not know what to do with herself
    She's looking for a fire
    She wants to be moved
    This is not the appropriate time, that she should be ashamed
    arab part ... linda linda ya linda ...

    Top down, hair stretched
    When she driving this a little unsure
    She does not care, she has a good mood
    and she has desire for sweet and then to salty
    One man left her, the other man asked for her hand
    And Linda did not know what to do with herself
    She's looking for a fire
    She wants to be moved
    This is not the appropriate time, that she should be ashamed
    arab part ... linda linda ya linda ...

    Thank you very much PIMOS
  5. 1inamillion1 said:

    Default

    I speak Hebrew and a few dialects of Arabic but whatever this dialect is I don't understand it. Either that or Sarit is just REALLY terrible at speaking Arabic (most likely).