Etlobni 3al Mout - Wafik 7abib

Thread: Etlobni 3al Mout - Wafik 7abib

Tags: None
  1. PIMOS said:

    Cool Etlobni 3al Mout - Wafik 7abib

    pliz trans
    http://www.youtube.com/watch?v=rv3KkNfnspk


    طلبني ع الموت بلبيك
    شو بدك مني بعطيك
    تغنج يا حبيب تغنج
    انا والله ميت فيك
    يالله يالله
    شو هالحلا ماشاء الله
    صدق من كتر الاشواق
    وانت ضاممني بشتاق
    لو لحظة تبعد عني
    والله بحس سنين فراق
    بالله لا تبعد عني
    تكه بحسها سنين فراق
    يالله يالله
    شو هالحلا ماشاء الله

    كل الحلا ساكن فيك
    الله من عندو يحميك
    مايقدر شاعر بالكون
    بالوصف حقك يعطيك
    يالله يالله
    شو هالحلا ماشاء الله
    Last edited by PIMOS; 12-02-2012 at 03:13 AM.
  2. yosis's Avatar

    yosis said:

    Default

    all text :
    pliz trans ...
    طلبني ع الموت بلبيك
    شو بدك مني بعطيك
    تغنج يا حبيب تغنج
    انا والله ميت فيك
    يالله يالله
    شو هالحلا ماشاء الله
    صدق من كتر الاشواق
    وانت ضاممني بشتاق
    لو لحظة تبعد عني
    والله بحس سنين فراق
    بالله لا تبعد عني
    تكه بحسها سنين فراق
    يالله يالله
    شو هالحلا ماشاء الله

    كل الحلا ساكن فيك
    الله من عندو يحميك
    مايقدر شاعر بالكون
    بالوصف حقك يعطيك
    يالله يالله
    شو هالحلا ماشاء الل
  3. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    using two memberships won't get you the translation faster
  4. yosis's Avatar

    yosis said:

    Default

    Quote Originally Posted by larosa View Post
    using two memberships won't get you the translation faster
    hahah
  5. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    so impolite
  6. yosis's Avatar

    yosis said:

    Default

    Why u cant trans it u know arabic well ?
  7. Mixalopoulos's Avatar

    Mixalopoulos said:

    Default

    Quote Originally Posted by larosa View Post
    using two memberships won't get you the translation faster
    So shall we remove the PIMOS account or the yosis account, as it is against site rules to have more than one account.

    14) Usage of multiple accounts by same person is prohibited, duplicate accounts will be deleted without prior warning.
    Ρεμπέτικο για πάντα. Μάγκες είμαστε.
  8. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    Quote Originally Posted by yosis View Post
    Why u cant trans it u know arabic well ?
    sure ,arabic is my language,I was going to translate after I translate tamer hosny's song,but I saw the second acount's post,and I don't know what made you think that you'd get the translation If you make people believe that there is more than one persons requesting it ,got my point?I have nothing against you ,I don't even know you.
  9. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    Quote Originally Posted by Mixalopoulos View Post
    So shall we remove the PIMOS account or the yosis account, as it is against site rules to have more than one account.

    14) Usage of multiple accounts by same person is prohibited, duplicate accounts will be deleted without prior warning.
    I guess you should ask him/her May be he/she won't be able to live with one account
  10. yosis's Avatar

    yosis said:

    Default

    Quote Originally Posted by larosa View Post
    sure ,arabic is my language,I was going to translate after I translate tamer hosny's song,but I saw the second acount's post,and I don't know what made you think that you'd get the translation If you make people believe that there is more than one persons requesting it ,got my point?I have nothing against you ,I don't even know you.
    Ok so everything is good, I'd be very grateful if you could translate this song , we are two pepole in the same home this why u think i have 2 account... but we are two diffrent pepole
  11. Mixalopoulos's Avatar

    Mixalopoulos said:

    Default

    Quote Originally Posted by yosis View Post
    we are two pepole in the same home this why u think i have 2 account... but we are two diffrent pepole
    Before you said that 'PIMOS' lived in a different Country, and you both had the same IP then!

    Seeing as your 'yosis' account joined first, I think I'll suggest to Admin that your 'PIMOS' account is removed, but then again, you act nicer when using your 'PIMOS' account.
    Ρεμπέτικο για πάντα. Μάγκες είμαστε.
  12. yosis's Avatar

    yosis said:

    Default

    no dont delete there is a lot of songs ... dont be bad
    we use only in "Yosis" ok ?
  13. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    Quote Originally Posted by yosis View Post
    Ok so everything is good, I'd be very grateful if you could translate this song , we are two pepole in the same home this why u think i have 2 account... but we are two diffrent pepole
    actually no everything is not good,and I won't translate that song ,and next time try not to fool me,"two people in the same home" huh???