Sandy - Malosh Kilma & Awel Marra Atgara'a

Thread: Sandy - Malosh Kilma & Awel Marra Atgara'a

Tags: english, lyrics, malosh, sandy, transliterations
  1. laylawayaam's Avatar

    laylawayaam said:

    Default Sandy - Malosh Kilma & Awel Marra Atgara'a

    Please can I get the lyrics for these two songs? In English transliterations?
    shkrraaann kter<3

    Malosh Kilma
    http://www.youtube.com/watch?v=8HoU9VbAXWI

    Awel Marra Atgara'a
    http://www.youtube.com/watch?v=XbXnQ2cB6B0
     
  2. laylawayaam's Avatar

    laylawayaam said:

    Default

    Please someone, any one?!
     
  3. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    مالوش كلمة// maloosh kelma

    بقى ده اللى انا قولته واتفقت عليه
    ba'a dalli ana olto we etafa't alih?
    فين بقى وعدك اللى قلت عليه
    fin ba'a waadak elli olt alih
    فين بالزمة
    fin bezemma
    ده كلام بيحوق انت خدت عليه
    da kalama bi yehwe' enta khadt alih
    انا كده حظى واللى حبيته ايه
    ana keda hazzi welli habito eih
    مالوش كلمه
    maloosh kelma

    بقى ده اللى انا قولته واتفقت عليه
    ba'a dalli ana olto we etafa't alih?
    فين بقى وعدك اللى قلت عليه
    fin ba'a waadak elli olt alih
    فين بالزمة
    fin bezemma
    ده كلام بيحوق انت خدت عليه
    da kalama bi yehwe' enta khadt alih
    انا كده حظى واللى حبيته ايه
    ana keda hazzi welli habito eih
    مالوش كلمه
    maloosh kelma

    ياما حكالى على هاعيشة واللى هاشوفه ليه
    yama hakali ala hal aicha welli hachofoo leih
    يمسك ايديى يبص فى عينى ويسبللى عينه
    yemsek idi yeboss fe ini we ysabelli inih
    وانا حبيته بقى سبحان اللى مصبرنى عليه
    wana habito ba'a sobhan elli msabarni alih
    ال وانا ايه فاكره ياما هنا وهناك
    al wana eih fakrah yama hena we henak
    مجنونه مين ديه اللى تمشى وراك
    magnoona min di elli temchi warak
    على الفاضى
    ala el fadi
    هوا انا بقى حيلتى غير مشاعرى حرام
    howa ana ba'a hilti ghir mashaari haram
    نفسى اعيش بقى شبعت كلام عن الماضى
    nefsi a'ich ba'a chebe't kalam al madi
     
  4. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    awel marra atgarra'

    ana awel marra atgarra'
    wahki haga fe albi
    bahebbak moot
    we sada'ni betewhachni
    fkol de'i'a betfoot
    ana arfa en enta mestaghrabni
    laken sebni a'ollak leih
    wakalemak wafasarlak
    ana elli aguebni fik eih
    fik haga bahebbaha
    yama laheztaha
    heniya ziyada we bayna alik
    we met'akeda omri mala'i keda
    we dalli khalani a'arab lik
    fakkart ktir atakallem
    wela malooch lazma wadari alik
    we men nefsi la'it nafsi ba'ool ana khayfa men eih
    ahi zaye ma tigui we moch hahsebha waratebha
    ana habbit we lola hassa bhaga benna lakontech olt we darit