Free Deejays - Din toate una

Dar fara domnisoare e ca o zi fara culoare,
Nu va mai credeti frumuseti,
Visati la cai verzi pe pereti.

Hai stinge lumina ca sa fim tu si eu,
Nu fii ca Sophia, sofisticata mereu,
Nu stiu ce-i cu mine ca am un mare somn,
And the summer is gone,
Asa cum zice Alex, “Hai sa fim minim 2″,
Mi-e sete de tine, de noi amandoi,
Eu sunt pentru tine, tu zici sunt a ta
Ah ah ah ah yeah eh eh

Dar nu e vara nu e vara, (nu e, nu e)
Tu chiar nu vezi ce frig e-afara, (e frig ma)
Hai ia-ma, ia-ma azi, stii bine, (hai ca-i tare bine)
E ca la meteo la mine. (ah, ce bine)

Dar fara domnisoare e ca o zi fara culoare,
Nu va mai credeti frumuseti,
Visati la cai verzi pe pereti,
Dar fara domnisoare e ca o zi fara culoare,
Nu va mai credeti frumuseti (ca nu sunteti)
Visati la cai verzi pe pereti,
Doar baieti.

Nu imi spune pleaca, nu imi spune asa,
Adu-ti aminte baby, am vazut India (ce bine era)
Si-oricat de departe, tu ai sa fi,
Te rog stay with me tonight, tonight,
Tu ma crezi so different dar eu nu sunt asa (nu nu)
Look into my eyes si-ai sa vezi dragostea (da da)
Una serenada iti voi canta
La la la la yeah eh eh.

Dar nu e vara nu e vara, (nu e, nu e)
Tu chiar nu vezi ce frig e-afara, (e frig ma)
Hai ia-ma, ia-ma azi, stii bine, (hai ca-i tare bine)
E ca la meteo la mine. (ah, ce bine)

Dar fara domnisoare e ca o zi fara culoare,
Nu va mai credeti frumuseti,
Visati la cai verzi pe pereti,
Dar fara domnisoare e ca o zi fara culoare,
Nu va mai credeti frumuseti (ca nu sunteti)
Visati la cai verzi pe pereti,
Doar baieti.

but without ladies is like a day without color
don't think about yourselves as beauties
you dream about green horses on the wall (*about impossible things)

cmon, turn off the light, to be only you and me
don't be like Sophia, always sophisticated
i don't know what's wrong with me cause i'm so sleepy
And the summer is gone
As Alex says "let's be minimum 2"
i'm thirsty of you, of us
i am for you, you say i am yours

but is not summer, is not summer (is not)
really can't you see how cold it's outside (hey it's cold)
c'mon take me, take me today, yuo know well (c'mon cause it's so nice)
is like at the weather with me (ah so good)

but without ladies is like a day without color
don't think about yourselves as beauties
you dream about green horses on the wall
but without ladies is like a day without color
don't think about yourselves as beauties (cause you're not)
you dream about green horses on the wall
only boys

don't tell me "leave", don't tell me that
remember baby, we saw India (it was so good)
and no mather how far you'll be
please stay with me tonight
you think i am so different, but i'm not like that (no no)
look into my eyes and you'll see love (yes yes)
i'll sing you a serenade
La la la la yeah eh eh.


* i posted those songs (all big hits in ro) cause the lyrics refer to them, even the title says it: din toate una - from all (just) one