Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Junior Member diamonique's Avatar
    Join Date
    Dec 2012
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Lightbulb Наташа Королева - TAXI and the СITY lyric request

    Hello everyone! You see, I heard this song on YouTube (you can also listen to it here; http://www.youtube.com/watch?v=0McSgfurR08) and I loved it! I am studying Russian at the moment so I can understand some parts of the song but the rest is all a blur to me. So if you can, could you please listen to the song and write its lyrics? I can read Russian so you can write it in both cyrillic or in romanization.

    I appreciate all the helps! Thanks a lot (:

    ~diamonique
    for the luv of t.A.T.u. <3

  2. #2
    Junior Member
    Join Date
    Dec 2012
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Quote Originally Posted by diamonique View Post
    Hello everyone! You see, I heard this song on YouTube (you can also listen to it here; http://www.youtube.com/watch?v=0McSgfurR08) and I loved it! I am studying Russian at the moment so I can understand some parts of the song but the rest is all a blur to me. So if you can, could you please listen to the song and write its lyrics? I can read Russian so you can write it in both cyrillic or in romanization.

    I appreciate all the helps! Thanks a lot (:

    ~diamonique
    Hello diamonique!

    I don't know much English, so I apologize if I write with mistakes (using google).
    Here is the text of your songs in Russian.
    This is actually a remix of an old beautiful song by Igor Nikolaev - "такси такси", you can listen to it here.
    http://music.yandex.ru/#!/track/589307/album/81990
    In my opinion the old song 100 times better, so it is placed below the text, too.


    new song:
    Ты снова пришел, ступил на порог.
    Принес мне мои любимые цветы.
    Я знаю прошел ты немало дорог,
    И в омут любви шагнул с высоты.

    Темно за окном, снова вдвоем,
    Хмельная пора продлится до утра.
    Но нас разлучает предатель рассвет,
    Ты будто со мной, а будто бы нет.

    Дай на тебя взглянуть,
    Запах мечты вдохнуть.

    Мне бы до утра тобою надышаться,
    Мне навсегда с тобою здесь остаться.
    Но, увы, опять пришла пора прощаться.
    Пока, до завтра, целую.

    Ночи напролет я для тебя бы пела
    И в глаза твои как в небеса смотрела.
    Только незаметно время пролетело,
    Скажу тебе вслед, что люблю я.

    Студеной зимой и ранней весной
    В сердце моем всегда ты со мной.
    С тобой я могу позабыть обо всем,
    Промокнуть до нитки под летним дождем.

    Не отпускай меня,
    В сердце любовь храня.

    Припев:

    Такси-такси, вези-вези
    Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
    Такси-такси, хочу в такси
    Я тебя обнять и поцеловать.
    Такси-такси, вези-вези
    Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
    Такси-такси, хочу в такси
    Я тебя обнять и поцеловать.
    Такси-такси.

    Такси-такси вези-вези
    Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
    Такси-такси, хочу в такси
    Я тебя обнять и поцеловать.
    Такси-такси вези-вези
    Вдоль ночных домов мимо чьих-то снов.
    Такси-такси, хочу в такси
    Я тебя обнять и поцеловать.
    Такси-такси.
    Такси-такси.
    Такси-такси.



    old song:

    Я сегодня немного пьян,
    И не сяду уже за руль
    Закрывается ресторан,
    Обнимает ночной июль

    В темноте растворен жасмин,
    Я хочу тебя попросить,
    Мы оставим наш лимузин,
    И поймаем с тобой такси

    Такси, такси, вези, вези
    Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов
    Такси, такси, хочу в такси
    Я тебя обнять и поцеловать

    Мы приедем в наш старый дом,
    И не включим в прихожей свет
    И оставшись с тобой вдвоем,
    Встретим мы золотой рассвет.

    Ты прости мне мои грехи,
    Все, что были в моей судьбе,
    Ты прости мне мои стихи,
    Все, что были не о тебе.

  3. The Following User Says Thank You to yurysm1980 For This Useful Post:
    diamonique (12-18-2012)

  4. #3
    Junior Member diamonique's Avatar
    Join Date
    Dec 2012
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Wow! Thank you soooo much and I will definitely listen to the old song too! (: And in case you did not understand my sentence, I will write it in Russian too;

    Спасибо*огромно*! Я буду слушать старые песни тоже. (:
    for the luv of t.A.T.u. <3

Similar Threads

  1. Replies: 5
    Last Post: 09-01-2012, 09:23 AM
  2. Милко Калайджиев - Страшна си trans
    By PIMOS in forum Bulgarian / Macedonian
    Replies: 6
    Last Post: 06-14-2012, 07:39 AM
  3. София Ротару и Николай Басков - Цветет мал&
    By feuersteve in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 12
    Last Post: 06-27-2011, 09:30 AM
  4. [Ukranian to English] Время и Стекло - Так выпала Карта
    By Daki Kibe in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 9
    Last Post: 12-03-2010, 12:31 PM
  5. Светлана Лобода - Назначаю Своим (English translation please)
    By Debbie1978 in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 1
    Last Post: 10-20-2008, 03:05 AM

Tags for this Thread

Posting Permissions