Hande Yener - Triba Gir

I hope someone can translate Hande Yener's song «Triba Gir» from Turkish to English?

Çok teşekkürler in advance!

Hande Yener - «Triba Gir»

Bak bak şuna bak şu sahte gülene bak

Ben yine aşığım sana ne olacak
Vah vah şuna bak konuşma bana bak
Ben sana karşıyım sanma ki duracak

Tak tak şuna tak buna tak yeter ya

Sensizlik iyi geldi kafamda çok rahat

Tribe tribe tribe gir!

Hissettiğim sana değil

Bir soru cevabı bil

Hiç başlayamadan bitmişe ne denir

Sondan sayarak geçmişe dönelim

Kim fazla üzülmüş onu bir görelim
Bende her şey tam eksik yok bulacak

Senden ayrı diye kalbim mi duracak

Şimdi şimdi şimdi sen yok ol

Sana yakın bana uzak ol

Şimdi şimdi şimdi sen yok ol
Çek git başkasına tuzak ol

Şimdi anladım ne güzel bu hayat

En büyük eğlence sensizliği kutlamak

Fazla zorladın şansını artarak
Boşuna bekledin dönmemi kaç saat

Vazgeç düşünme yeniden toplanmaz

Pişmansan napalım bu beni bağlamaz

Video

Bak bak şuna bak şu sahte gülene bak - Look look look at that one who gives fake smiles

Ben yine aşığım sana ne olacak - I'm in love again, what will happen to you (now?)
Vah vah şuna bak konuşma bana bak - Oh dear, look at that, don't talk, look at me
Ben sana karşıyım sanma ki duracak
 - I'm against you, and don't you think it'll stop
Tak tak şuna tak buna tak yeter ya
 - Be annoyed by that, be annoyed by this, enough! (It means she critisises every single thing, very unpleased with everything)
Sensizlik iyi geldi kafamda çok rahat - It really felt nice to be without you, my mind is at ease now

Tribe tribe tribe gir! - Be peeved, be peeved

Hissettiğim sana değil - What I feel is not for you

Bir soru cevabı bil
 - A question, know the answer:
Hiç başlayamadan bitmişe ne denir - How would you call something that ended before it could even begin?

Sondan sayarak geçmişe dönelim
 - Let's go back to past counting down
Kim fazla üzülmüş onu bir görelim - Let's see who has gotten more sad
Bende her şey tam eksik yok bulacak - Everything is fine and complete by me, there's no missing parts to find

Senden ayrı diye kalbim mi duracak - (Do you think) my heart will stop just because we're apart?

Şimdi şimdi şimdi sen yok ol
 - Now now now be lost
Sana yakın bana uzak ol
 - Be close to yourself and be far away from me
Şimdi şimdi şimdi sen yok ol - Now now now be lost
Çek git başkasına tuzak ol - Get off, be someone else's trap.

Şimdi anladım ne güzel bu hayat
 - Now I understood how beautiful this life is
En büyük eğlence sensizliği kutlamak - The best entertainment is to celebrate being without you

Fazla zorladın şansını artarak - You've pushed your luck so much
Boşuna bekledin dönmemi kaç saat
 - You've waited me to turn back to you in vain
Vazgeç düşünme yeniden toplanmaz - Give up on it finally, don't even think about it, it(our relationship) won't be recovered

Pişmansan napalım bu beni bağlamaz - So what if you have regrets, it's none of my concern

Again çok teşekkürler muge!!!!

Rica ederim