IRADA feat. ARTIK - Вернись (Russian)

Э-о, э-о, эй-о-о, э-о, э-о, эй-о-о
Э-о, э-о, ээээй
Э-о, э-о, эй-о-о, э-о, э-о, эй-о-о
Э-о, э-о, ээээй

Когда опускается ночь, а над городом нет и звезды
Гоню от себя мысли прочь, в этих мыслях ты
Знаю, что должна забыть, знаю, вместе нам не быть
Но душа моя тебя не может отпустить

Сердце зовёт тебя, отзовись
Где бы ты ни был
Остановись, обернись, вернись
Кем бы ты ни был
Может быть, снова под звёздным дождём
Будем кружиться с тобою вдвоём
Остановись, обернись, вернись
И вместе пойдём

Э-о, э-о, эй-о-о, э-о, э-о, эй-о-о
Э-о, э-о, ээээй
Э-о, э-о, эй-о-о, э-о, э-о, эй-о-о
Э-о, э-о, ээээй

Надежда меня не оставит, пока бьётся сердце моё
Я всё ещё вижу во снах, как мы с тобой вместе живём
Радость делим на двоих, беды делим на двоих
Я словно наяву тону в объятиях твоих

Сердце зовёт тебя, отзовись
Где бы ты ни был
Остановись, обернись, вернись
Кем бы ты ни был
Может быть, снова под звёздным дождём
Будем кружиться с тобою вдвоём
Остановись, обернись, вернись
И вместе пойдём

Останови меня, меня не поменять
Просто люби меня хотя бы минимум
И, видимо, болею твоим именем
Соединились на ладонях линии
Я тебя выдумал, ты мой идеал
Вокруг один туман, вокруг одна вуаль
По сторонам и вдаль, давлю на педаль
Я не хочу больше тайн, всю себя отдай
Последний шаг за край, за окнами Рай
Открой замок, замолкни и обнимай
Я в потолок, ты на бок, вокруг ток
И мне так надо быть рядом, но я не смог
Пустой смог над городом, на улицах холодно
В одиноких коридорах всё, что было так дорого
Они помнят всё, каждую твою клетку
Скажи мне, где найти от тебя таблетку?

Сердце зовёт тебя, отзовись
Где бы ты ни был
Остановись, обернись, вернись
Кем бы ты ни был
Может быть, снова под звёздным дождём
Будем кружить с тобою вдвоём
Остановись, обернись, вернись
И вместе пойдём

IRADA feat. ARTIK - Вернись (Come back)


When the night comes down and there are not even stars above the town
My thoughts drive far from me, in these thoughts there's only you
I know that I must forget, I know we won't be together
But my soul can't let you go

My heart calls for you, answer it back
Wherever you are
Stop, turn around and come back
Whoever you are
Maybe you and I will be whirling
Under the stars' rain once again
Stop, turn around and come back
And we shall walk together

I have no hope left, it's time for my heart to beat
I still see everything in my dreams, how you and I lived together
Sharing in two joy, sharing in two troubles
I am in your arms like in a colored reality

My heart calls for you, answer it back
Wherever you are
Stop, turn around and come back
Whoever you are
Maybe you and I will be whirling
Under the stars' rain once again
Stop, turn around and come back
And we shall walk together

Stop me, don't trade me
Just love me, even at the minimum
And apparently you made me ill [i.e.: the illness she suffers from is him]
We were connected through our hands' lines
I invented you, you're my ideal
Among any mist, among any veil
Up and down I'll push on the pedal
I don't want any secret any more, give [tell] me everything
A last step to the edge, to windowed heaven
Open the lock, stop talking and hold [me]
I am in the ceiling, you're nearby, around the stream
And I need so much to be near [to you], but I can't
How empty it can be in town, it's cold in the streets
In the lonely corridor is everything that I cherished so much
They remember everything, each of your crossing
Tell me, where to find pills of you?

My heart calls for you, answer it back
Wherever you are
Stop, turn around and come back
Whoever you are
Maybe you and I will be whirling
Under the stars' rain once again
Stop, turn around and come back
And we shall walk together