Sirusho - PreGomesh (Armenian)

What does PreGomesh mean. I know Gomesh means Buffalo, what would pre mean?

Before the Buffalo? That doesn't make sense though...

Ել ու թող իմանա աշխարհը,
Որ արդար է քո ճանապարհը,
Ել ու թող, որ ազնիվ կռիվդ,
Երկնքում հաստատի պատիվդ:

Պռե՛գոմեշ
Ա՛ռ հա՛ գոմեշ
Պռե՛րե՛ գոմեշ
Ա՛ռ հա՛ գոմեշ
Տա՛ր հա՛ գոմեշ
Պռե՛րե՛ գոմեշ

Նա անհնազանդ է ու քար,
Աչքերում ապրում է լուռ պայքար,
Կյանքը հողի հետ մենամարտ,
Հաղթահարում է իր հոգով անպարտ:

Մեկն է բնության օրենքը
Կամքն ուժեղ գտնում է ելքը
Ու շարունակում տալ սերունդներ,
Մեկն է բնության պահանջը,
Որ մտքից հանի նահանջը
Չի կարող երբեք նա հանձնվել...

Ել ու թող իմանա աշխարհը,
Որ արդար է քո ճանապարհը,
Ել ու թող, որ ազնիվ կռիվդ,
Երկնքում հաստատի պատիվդ:

Պռե՛գոմեշ
Ա՛ռ հա՛ գոմեշ
Պռե՛րե՛ գոմեշ
Ա՛ռ հա՛ գոմեշ
Տա՛ր հա՛ գոմեշ
Պռե՛րե՛ գոմեշ

Ցավն են անցկացնում դանդաղ
Սարերից հոսող ջրերը պաղ,
Տաք արյունը գույնն է բախտի
Բռնած ուղիդ ոչինչ էլ չի խախտի...

Hello, hello! I love this song!

Pre-Gomesh. Pre (sounds like Prrre) is the sound made to the gomesh/buffalo animal to get it to move or do work. The song itself is symbolic of the Armenian people and their long history of overcoming pretty much every imaginable hardship any and all groups of people have ever faced.

Someone had already translated it on another website, so to save time, here you are (with just one minor edit from moi):

"PreGomesh" (Prre buffalo!)

Arise, and let the whole world know
that your way is just/fair
Arise, and let your fair fight
in heaven approve your honor

PreGomesh
ar and Gomesh
pre re Gomesh
ar and Gomesh
Tar and Gomesh
pre re Gomesh

he is disobedient and courageous
in the eyes of silent struggle
lifetime duel with earth
overcomes his unbending soul

the law of nature is one for all
Strong soul finds a way
and continues to breed.
the requirement of nature is one
so that does not think about retreat
and never give up

Arise, and let the whole world know
that your way is just/fair
Arise, and let your fair fight
in heaven approve your honor

PreGomesh
ar and Gomesh
pre re Gomesh
ar and Gomesh
Tar and Gomesh
pre re Gomesh

Slowly relieve pain
cold waters of a mountain stream
Hot blood color of fate
does not violate the path chosen for thee