basta de ti-natalia oreiro

Thread: basta de ti-natalia oreiro

Tags: None
  1. theano said:

    Default basta de ti-natalia oreiro

    Ya me canse del dolor amor
    ya me canse de esta soledad
    ya me canse de esperar
    a que vengas a amarme cuando ella no esta
    si ciega estuve al creer
    la melodia de tu cancion
    hoy solo quedan palabras
    flotando vacias en mi corazon
    pero ya
    me di cuenta del juego
    y no vuelvo a caer en tu trampa

    basta de ti, basta de todo
    no supiste amarme, te falto coraje
    basta de ti, basta de todo
    basta que no quiero, basta que me muero

    quisiera no repetir jamas
    las cosas que hice tan mal ayer
    porque no quiero volver a pagar
    ese precio que fue tu querer
    jugaste con mi ilusion
    cai en tu tentacion
    creia ser tu princesa
    cuando solo era una mas del monton

    basta de ti ya no quiero tu amor
    basta que no quiero, basta que me muero
    basta de ti dice mi corazon
    basta que no quiero, basta que me muero
     
  2. Euthanatos said:

    Default

    Here is my try! May be someone else can improve it. Do you like Natalia Oreiro? she is so pretty

    Ya me canse del dolor amor
    ya me canse de esta soledad
    ya me canse de esperar
    a que vengas a amarme cuando ella no esta
    Love, I already got tired of pain
    I already got tired of this loneliness
    I already got tired of waiting
    for you to come and love me when she is not around


    si ciega estuve al creer
    la melodia de tu cancion
    hoy solo quedan palabras
    flotando vacias en mi corazon
    If I was blind when I believed
    in the melody of your song,
    Today only empty words
    remain floating in my heart


    pero ya me di cuenta del juego
    y no vuelvo a caer en tu trampa
    But I already realized the game you play
    And I won’t step into your trap again


    basta de ti, basta de todo
    no supiste amarme, te falto coraje
    Enough of you, enough of everything
    You didn’t know how to love me, you lacked the courage


    basta de ti, basta de todo
    basta que no quiero, basta que me muero
    Enough of you ,enough of everything
    No more ‘cause I don’t want to, no more or I’ll die.


    quisiera no repetir jamas
    las cosas que hice tan mal ayer
    porque no quiero volver a pagar
    ese precio que fue tu querer
    I wish to never repeat
    the same mistakes I've made yesterday
    ‘cause I don’t wanna pay again
    the price which was your love


    jugaste con mi ilusion
    cai en tu tentacion
    creia ser tu princesa
    cuando solo era una mas del monton
    you played with my illusion
    I fell for your temptation
    I thought I was your princess
    When I was just another one among many


    basta de ti ya no quiero tu amor
    basta que no quiero, basta que me muero
    basta de ti dice mi corazón
    basta que no quiero, basta que me muero
    Enough of you, I don’t want your love anymore
    Enough of you says my heart
    enough of you 'cause I dont want to, enought or I'll die.