Hüseyin Kağıt / Özkan Özcan - Hayatı Tesbih Yaptım

Thread: Hüseyin Kağıt / Özkan Özcan - Hayatı Tesbih Yaptım

Tags: None
  1. meliss said:

    Smile Hüseyin Kağıt / Özkan Özcan - Hayatı Tesbih Yaptım

    Aşktan ölen tekrar ölmez diyorlar
    Kırılan kalp tekrar sevmez diyorlar
    O gitti bir daha gelmez diyorlar
    Söylesene Söyle İnanayım mı?
    Söylesene Söyle İnanayım mı?
    Hayatı tesbih yapmışım sallıyormuşum
    Adını duydukça ağlıyormuşum
    Deli diyorlarmış benim halime
    Gelmişine geçmişine sayıyormuşum
    Gelmişine geçmişine sayıyormuşum
    Akan gözyaşımı kurut diyorlar
    Coştu deli gönlüm durult diyorlar
    Unut artık onu unut diyorlar
    Söylesene Söyle İnanayım mı?
    Söylesene Söyle İnanayım mı?
    Hayatı tesbih yapmışım sallıyormuşum
    Adını duydukça ağlıyormuşum
    Deli diyorlarmış benim halime
    Gelmişine geçmişine sayıyormuşum
    Gelmişine geçmişine sayıyormuşum
    Gönlüme dikili mezar taşına
    Bekleme yazdırdım boşu boşuna
    Sevmemiş diyorlar Allah aşkına
    Söylesene Söyle İnanayım mı?
    Söylesene Söyle İnanayım mı?
    Hayatı tesbih yapmışım sallıyormuşum
    Adını duydukça ağlıyormuşum
    Deli diyorlarmış benim halime
    can somebody translate this song to english please.. thanks!!!
    Last edited by meliss; 12-30-2012 at 05:50 AM.
  2. aydanur89 said:

    Default

    Hüseyin Kağıt Özkan Özcan - Hayatı Tesbih Yaptım....I made the life beads

    Aşktan ölen tekrar ölmez diyorlar...they say the one who dies for love never dies again
    Kırılan kalp tekrar sevmez diyorlar....they say the broken heart can't love again
    O gitti bir daha gelmez diyorlar...they say she's gone and never comes back
    Söylesene Söyle İnanayım mı?...tell me..tell me...should I believe?
    Söylesene Söyle İnanayım mı?....tell me..tell me...should I believe?
    Hayatı tesbih yapmışım sallıyormuşum....I made the life beads and shook it
    Adını duydukça ağlıyormuşum...I cried whenever I heard your name
    Deli diyorlarmış benim halime...they called me crazy
    Gelmişine geçmişine sayıyormuşum....I swore all bygones
    Gelmişine geçmişine sayıyormuşum....I swore all bygones
    Akan gözyaşımı kurut diyorlar...they tell me to drain all my tears flow
    Coştu deli gönlüm durult diyorlar....my heart rised...they tell me to settle it
    Unut artık onu unut diyorlar....they tell me to forget any longer
    Söylesene Söyle İnanayım mı?....tell me..tell me...should I believe?
    Söylesene Söyle İnanayım mı?....tell me..tell me...should I believe?
    Hayatı tesbih yapmışım sallıyormuşum....I made the life beads and shook it
    Adını duydukça ağlıyormuşum....I cried whenever I heard your name
    Deli diyorlarmış benim halime.....they called me crazy
    Gelmişine geçmişine sayıyormuşum.....I swore all bygones
    Gelmişine geçmişine sayıyormuşum......I swore all bygones
    Gönlüme dikili mezar taşına......on your gravestone set up in my heart
    Bekleme yazdırdım boşu boşuna...I printed 'don't wait in vain'
    Sevmemiş diyorlar Allah aşkına...they say she never loved
    Söylesene Söyle İnanayım mı?....tell me..tell me...should I believe?
    Söylesene Söyle İnanayım mı?.....tell me..tell me...should I believe?
    Hayatı tesbih yapmışım sallıyormuşum.....I made the life beads and shook it
    Adını duydukça ağlıyormuşum.....I cried whenever I heard your name
    Deli diyorlarmış benim halime......they called me crazy
    Gelmişine geçmişine sayıyormuşum....I swore all bygones
  3. meliss said:

    Default

    Çoook teşekkürler ederim!!! Thankyou so much aydanur89
  4. Colourblindelove said:

    Default

    teşekkürler ederim aydanur89