Results 1 to 6 of 6
  1. #1
    Senior Member Eminik's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Thanks
    62
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Aiutino: da Italiano a Inglese frase

    Leggi i miei libri e dimmi se ti piacciano... e lascia un commentino u_u
    In inglese
    Read my book and tell me If do you like it /My books. and leave a comment.Thanks a lot. ^o^

  2. #2
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2012
    Thanks
    6
    Thanked 5 Times in 5 Posts

    tradotto testualmente:
    Read my books and tell me if you like them... and leave a comment.

  3. The Following User Says Thank You to JustANick For This Useful Post:
    Eminik (01-09-2013)

  4. #3
    Senior Member Eminik's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Thanks
    62
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Quote Originally Posted by JustANick View Post
    tradotto testualmente:
    Read my books and tell me if you like them... and leave a comment.
    E se devo dire io sono andato al cinema.
    I was going in the cinema ..? o I had gone to che cinema?

  5. #4
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2012
    Thanks
    6
    Thanked 5 Times in 5 Posts

    I went to the cinema

  6. The Following User Says Thank You to JustANick For This Useful Post:
    Eminik (01-09-2013)

  7. #5
    Senior Member Eminik's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Thanks
    62
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Quote Originally Posted by JustANick View Post
    I went to the cinema
    Nostalgia for what we have lost is more bearable
    than nostalgia for what we have ner had
    che vuol dire?

  8. #6
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2012
    Thanks
    6
    Thanked 5 Times in 5 Posts

    la nostalgia per ciò che abbiamo perso è più sopportabile della nostalgia per ciò che non abbiamo mai avuto

  9. The Following User Says Thank You to JustANick For This Useful Post:
    Eminik (01-10-2013)

Similar Threads

  1. Frasi da tradurre da Inglese a Italiano
    By Eminik in forum Learning Italian language & Misc. Translations
    Replies: 6
    Last Post: 12-07-2012, 04:54 AM
  2. da Inglese a Italiano
    By Eminik in forum Learning Italian language & Misc. Translations
    Replies: 4
    Last Post: 12-06-2012, 03:20 PM
  3. da Italiano a Inglese
    By Eminik in forum Learning Italian language & Misc. Translations
    Replies: 2
    Last Post: 11-30-2012, 03:11 AM
  4. Da Inglese a Italiano
    By Eminik in forum Italian lyrics translation
    Replies: 0
    Last Post: 11-23-2012, 02:05 PM
  5. da Inglese a Italiano
    By Eminik in forum Italian lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 09-22-2012, 09:12 AM

Posting Permissions