Murat Göğebakan - Öyle ki Hasretimsin

Thread: Murat Göğebakan - Öyle ki Hasretimsin

Tags: None
  1. Colourblindelove said:

    Default Murat Göğebakan - Öyle ki Hasretimsin

    Can you please translate this song?

    Murat Göğebakan - Öyle ki Hasretimsin

    Adını yüreklere
    Umutlara yazdıracağım
    Adını kasırgalarla
    Diyar diyar gezdireceğim
    Kara sevdamı
    Tüm insanlara
    Kurda kuşa anlatacağım

    Zindanlar neye yarar
    Dünyalar mahkum etse
    Tüm evren esir tutsa
    Öyle ki yanmışım…

    Kara bahtım
    Kara sevdamsın sen
    Denizler feyat etse
    Kasırga şimdi kopsa
    Öyleki hasretimisin

    Gurbanım ciğerparemsin
    Umudum tek çaremsin
    Öyleki sana yanmış
    Öyleki hasretimisin
     
  2. aydanur89 said:

    Default

    Murat Göğebakan - Öyle ki Hasretimsin...you're my long yet

    Adını yüreklere...your name on heart
    Umutlara yazdıracağım....gonna write with hopes
    Adını kasırgalarla...your name with storms
    Diyar diyar gezdireceğim....gonna turn it all around
    Kara sevdamı...my blind love
    Tüm insanlara...to all people
    Kurda kuşa anlatacağım....gonna tell all around

    Zindanlar neye yarar....what's the good of prisons
    Dünyalar mahkum etse....even if they captivate worlds
    Tüm evren esir tutsa....even if all the universe captivates
    Öyle ki yanmışım…..I'm in flames yet

    Kara bahtım....my bad luck
    Kara sevdamsın sen...you're my blind love
    Denizler feryat etse....if seas cry out
    Kasırga şimdi kopsa...if the storm breaks out right now
    Öyle ki hasretimsin.....you're my long yet


    Gurbanım ciğerparemsin...I'm your victim...you're my darling
    Umudum tek çaremsin...my hope..my sole remedy
    Öyleki sana yanmış.....in flames for you yet
    Öyleki hasretimisin....you're my long yet
    Last edited by aydanur89; 01-17-2013 at 01:12 AM.
     
  3. Colourblindelove said:

    Default

    Tsklr ederim