Salam, could you please write the lyrics of this song in finglish and english please ?
Thanks a lot !
Here's the song : http://www.youtube.com/watch?v=KXcVsIl60gA
I think iv'e found the persian lyrics, to help you :
{پاپ}
یه روز برفی تو خیابون راه میرفتیم
قول دادیم تا بهم هستیم عاشق هم باشیمو
به هم دروغ نگیم از هم جدانشیم
منو اون هروز عاشق تر از قبل
دوست داشتیم همو از ته قلب
اما یهو دنیای قشنگ ما
خراب شد و اون نبود کنار من
وقتی اون بود همه فصلا برام بهاری بود
وقتی اون بود دلم از دردو غصه خالی بود
وقتی اون بود نمیشستم ازغم مثل الان تنها بشم
{رپ}
هربار که اومد صدای زنگ گوشیم
دوباره دلم مثل سیرو سرکه جوشید
بااینکه نگفته بودی ازم بیزاری و سیری
فک کردم زنگ میزنی میگی میزاری و میری
هموناکه جلوشون خیت میارمو بدن
گفتم شاید همونا زیرابمو زدن
قلب منو دادین همتون بازی
حسمو نفهمید احدوناسی
تودیدی که هستم تودیدی که خستم
همه اینارودیدی تو دیدی که میمونم
ولی توی دل تو مهمونه یه گره
بین دوراهیه که بمونه یا بره
اگه رابطمون پر غم بوده برو
دیگران و زیاد کنم من بازم پر نمیکنم کمبود تورو
پس میسپارمت به دست فراموشی
وای دوباره صدای زنگ گوشی
{رپ}
هربار که خواستم به تو گله کنم
رفتیو من موندم بااین دل پرم
من نبود یه جای خالی این فکر پرم
اینقد فشار روم بود که شاید سکته کنم
دنیا جنگ و راه جنگجویی بازه
و با عشق میگیره رنگ و بویی تازه
زندگیه منم واسه رسیدن به تو جنگ اونوقت
رفتیو جلو همه شدم سنگ رویخ
روزگاره کاراشو ببین
یه روزی همه چیم خوب بود و حالاشده این
باختی پیش هرکی که تو خوبشو بردی
بد بدی کرد بهت و تو چوبشو خوردی
آره آدما عشقمو دزدینو
با همون تو روی خودم پز میدنو
بدون به یاد باشی بالاخره به زمینت میزنه
همونیکه اسرار میکرد ازجات پاشی
{ارش نوایی ، بیباک – وقتی اون بود}