Roma Kenga - Ty Budesh Schastlivoy

Я время поджигаю в памяти своей
И со страниц стираю связанное с ней.
Ночные звездопады, последний эпизод
Закончим эту сагу, твой скоро самолёт.

Припев:
Ты будешь счастливой, ты будешь счастливой самой.
Ты будешь любимой, а я на пути не встану.
Ты будешь счастливой, ты будешь желанной - знаю.
Ты очень красива, а я просто исчезаю.

А после звон бокалов на празднике твоём.
Стать, знаю, опоздал я твоим вторым крылом.
По этим эстакадам, в столичной суете
Теряю я по каплям любовь свою к тебе.

Припев:
Ты будешь счастливой, ты будешь счастливой самой.
Ты будешь любимой, а я на пути не встану.
Ты будешь счастливой, ты будешь желанной - знаю.
Ты очень красива, а я просто исчезаю.

Ты будешь счастливой, ты будешь счастливой самой.
Ты будешь любимой, а я на пути не встану.
Ты будешь счастливой, ты будешь желанной - знаю.
Ты очень красива, а я просто исчезаю.

Roma Kenga - Ты будешь счастливой (You will be happy)

Я время поджигаю в памяти своей
I'm burning time in my memories
И со страниц стираю связанное с ней.
And through the pages I'm erasing what's related to her
Ночные звездопады, последний эпизод
Night-time starfalls, last episod
Закончим эту сагу, твой скоро самолёт.
We're putting an end to this saga, your flight is soon

Припев:
Ты будешь счастливой, ты будешь счастливой самой.
You will be happy, you will be the most happy one (or: you will be happy on your own/alone/by yourself, сам/самый has many different meanings and I'm not sure which one is the correct translation)
Ты будешь любимой, а я на пути не встану.
You will be loved, and I won't stand on the way
Ты будешь счастливой, ты будешь желанной – знаю.
You will be happy, you will be desired, I know it
Ты очень красива, а я просто исчезаю.
You're very pretty, when I'm simply disappearing.

А после звон бокалов на празднике твоём.
And then the clinking of glasses of wine on your holiday
Стать, знаю, опоздал я твоим вторым крылом.
I know I was late to become/I missed becoming your second wing
По этим эстакадам, в столичной суете
Through this overpass, in the capital's bustle
Теряю я по каплям любовь свою к тебе.
I'm losing drop by drop my love for you

Припев:
Ты будешь счастливой, ты будешь счастливой самой.
You will be happy, you will be happy on your own
Ты будешь любимой, а я на пути не встану.
You will be loved, and I won't stand on the way
Ты будешь счастливой, ты будешь желанной – знаю.
You will be happy, you will be desired, I know it
Ты очень красива, а я просто исчезаю.
You're very pretty, when I'm simply disappearing. x2

[tGYPY7oVsxI]http://www.youtube.com/watch?v=tGYPY7oVsxI[/video]

This video is marvelous...

Thanks ^^

you're welcome