Katya Bazhenova - Vsyo O Chyom Mechatayu Катя Баженова - Всё О Чём Мечтаю (Russian)

А на горизонте, вдали, проплывают белые корабли.
Словно на воде облака улетая - тают.
Где-то в океане любви, мы с тобой одни на краю земли.
И сегодня есть у меня всё, о чём мечтаю.

Достучаться до небес, утонуть в твоих глазах.
И оставить все свои вопросы без ответа.
Тёплый ветер островов надувает паруса.
Как приятно иногда потеряться где-то.

Припев:
А на горизонте, вдали, проплывают белые корабли.
Словно на воде облака улетая - тают.
Где-то в океане любви, мы с тобой одни на краю земли.
И сегодня есть у меня всё, о чём мечтаю.

Всё, о чём мечтаю. Всё, о чём мечтаю.

Строю замок на песке. Ясно, что не навсегда.
Запускаю в небеса самолёт бумажный.
Тёплый ветер островов надувает паруса.
И сегодня нам с тобой, всё уже не важно.

Припев:
А на горизонте, вдали, проплывают белые корабли.
Словно на воде облака улетая - тают.
Где-то в океане любви, мы с тобой одни на краю земли.
И сегодня есть у меня всё, о чём мечтаю.

А на горизонте, вдали

И сегодня есть у меня всё, о чём мечтаю

Всё, о чём мечтаю

Катя Баженова - Всё О Чём Мечтаю (All that I dream of)

А на горизонте, вдали, проплывают белые корабли.
And far away on the horizon, white ships are passing
Словно на воде облака улетая – тают.
Like clouds floating above water – they fade away (lit. they melt = to a point you can't distinguish them from the water)
Где-то в океане любви, мы с тобой одни на краю земли.
Somewhere in the ocean of love, you and I are on the edge of Earth
И сегодня есть у меня всё, о чём мечтаю.
And today this is all that I dream of

Достучаться до небес, утонуть в твоих глазах.
To reach the skies, to drown into your eyes
И оставить все свои вопросы без ответа.
And to let all my questions unanswered
Тёплый ветер островов надувает паруса.
A warm wind from the islands inflates the sails
Как приятно иногда потеряться где-то.
How nice it is sometimes to get lost somewhere

Припев:
А на горизонте, вдали, проплывают белые корабли.
And far away on the horizon, white ships are passing
Словно на воде облака улетая – тают.
Like clouds floating above water – they fade away
Где-то в океане любви, мы с тобой одни на краю земли.
Somewhere in the ocean of love, you and I are on the edge of Earth
И сегодня есть у меня всё, о чём мечтаю.
And today this is all that I dream of

Всё, о чём мечтаю. Всё, о чём мечтаю.
All that I dream of... All that I dream of...

Строю замок на песке. Ясно, что не навсегда.
I build a castle in the sand. For sure it won't last forever
Запускаю в небеса самолёт бумажный.
I launch a plane of paper toward the sky
Тёплый ветер островов надувает паруса.
A warm wind from the islands inflates the sails
И сегодня нам с тобой, всё уже не важно.
And today, for you and I, everything has no longer any importance

Припев:
А на горизонте, вдали, проплывают белые корабли.
And far away on the horizon, white ships are passing
Словно на воде облака улетая – тают.
Like clouds floating above water – they fade away
Где-то в океане любви, мы с тобой одни на краю земли.
Somewhere in the ocean of love, you and I are on the edge of Earth
И сегодня есть у меня всё, о чём мечтаю.
And today this is all that I dream of

А на горизонте, вдали
Far away on the horizon

И сегодня есть у меня всё, о чём мечтаю
And today this is all that I dream of

Всё, о чём мечтаю
All that I dream of

[5JTelNcuqu8]http://www.youtube.com/watch?v=5JTelNcuqu8[/video]