Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Jan 2013
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Smile Someone please translate it

    I was in greece recently and I came across the phrase " friends are like the stars,*you*cant always see them but you know they are there" could someone please translate it in to greek "english greek" I know what I mean but cant remember the word for it..

  2. #2
    ღ Free soul ♬ kmmy's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Thanks
    506
    Thanked 2,575 Times in 1,507 Posts

    oi filoi einai san ta asteria, den tous vlepeis sihna, alla ksereis oti iparhoun

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2011
    Thanks
    2
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Quote Originally Posted by kmmy View Post
    oi filoi einai san ta asteria, den tous vlepeis sihna, alla ksereis oti iparhoun
    Kmmy. Can you give that to us with the Greek characters as well? ευχαριστώ πάρα πολύ

  4. #4
    ***SpamCatcher*** Mixalopoulos's Avatar
    Join Date
    Dec 2010
    Thanks
    0
    Thanked 831 Times in 784 Posts

    Quote Originally Posted by careydavid View Post
    Kmmy. Can you give that to us with the Greek characters as well? ευχαριστώ πάρα πολύ
    οι φίλοι είναι σαν τα αστέρια, δεν τους βλέπεις συχνά, αλλά ξέρεις ότι υπάρχουν
    Last edited by Mixalopoulos; 02-11-2013 at 06:21 PM.
    Ρεμπέτικο για πάντα. Μάγκες είμαστε.

Similar Threads

  1. Replies: 5
    Last Post: 05-12-2012, 12:38 AM
  2. Replies: 5
    Last Post: 03-28-2010, 07:36 PM
  3. anyone can translate or understand indian / hindi plz translate this song
    By lovelyaltagracia in forum Indo-Aryan and Dravidian languages lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 12-26-2009, 01:31 PM
  4. Sibel Can - Yar Yar - please, help to translate this song.translate it.
    By marmelad in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 11-05-2009, 05:58 AM
  5. PLEASE translate ths 1 song - sen bir tanesin pls translate :)
    By pinar215 in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 03-01-2008, 10:54 AM

Posting Permissions