Gülşen - Irgalamaz Beni

Hi, can anyone translate these lyrics


Geç yanımdan, sokağımdan, hayatımdan çıkma
Görmüyorsun, geçmiyorsun kenarından yapma
Tek taraflı ama tam techizatlı
Bir aşkla karşındayım huy zaaflı
Alt tarafı sevgilin var yarı zamanlı
Çok kötü şeyler olacak beni durdursan mı

Irgalamaz beni vazgeçmem hayatta
Herkes gidicek yanında ben kalıcam
Gitsin kimin olursa olsun demişsin
Hay hay seni mi kırıcam
Tabi ki senin olucam
Irgalamaz beni vazgeçmem hayatta
Herkes gidicek yanında ben kalıcam
Gitsin kimin olursa olsun demişsin
Pardon sana mı sorucam
Tabi ki senin olucam

Geç yanımdan, sokağımdan, hayatımdan çıkma
Görmüyorsun, geçmiyorsun kenarından yapma
Tek taraflı ama tam techizatlı
Bir aşkla karşındayım huy zaaflı
Alt tarafı sevgilin var yarı zamanlı
Çok kötü şeyler olacak beni durdursan mı

Irgalamaz beni vazgeçmem hayatta
Herkes gidicek yanında ben kalıcam
Gitsin kimin olursa olsun demişsin
Hay hay seni mi kırıcam
Tabi ki senin olucam
Irgalamaz beni vazgeçmem hayatta
Herkes gidicek yanında ben kalıcam
Gitsin kimin olursa olsun demişsin
Pardon sana mı sorucam
Tabi ki senin olucam

Singer used some words that are hard to translate to express her feelings. when you translate it the meaning will be slightly gone. I can try though if you still want ^^

YEEES PLEEEAAASSSE Would be VERY kind of you. Thanks a lot

Geç yanımdan, sokağımdan, hayatımdan çıkma Pass by me, by my street, don't leave my life
Görmüyorsun, geçmiyorsun kenarından yapma Don't pretend as if you didn't see me
Tek taraflı ama tam techizatlı I am in front of you, my temperament lad
Bir aşkla karşındayım huy zaaflı With a one-sided but a (lit. panoply) complete love
Alt tarafı sevgilin var yarı zamanlı After all you just have a part time lover
Çok kötü şeyler olacak beni durdursan mı Too bad things will happen, I dare you to stop me

Irgalamaz beni vazgeçmem hayatta I don't care, I will never give up
Herkes gidicek yanında ben kalıcam Everyone will leave, but I will stay beside you
Gitsin kimin olursa olsun demişsin You told about me, that you don't care with whom I will be
Hay hay seni mi kırıcam Oh dear, if you say so
Tabi ki senin olucam Of course it will be you who I will be together
Irgalamaz beni vazgeçmem hayatta I don't care, I will never give up
Herkes gidicek yanında ben kalıcam Everyone will leave, but I will stay beside you
Gitsin kimin olursa olsun demişsin You told about me, that you don't care with whom I will be
Pardon sana mı sorucam Excuse me, but I don't remember asking your opinion
Tabi ki senin olucam Of course it will be you who I will be together

PS: No wonder nobody tried to translate it, the lyrics are quite weird if you ask me. I tried to do my best.