Los Mil Jinetes - Inténtalo

Thread: Los Mil Jinetes - Inténtalo

Tags: None
  1. Sage Yelm said:

    Default Los Mil Jinetes - Inténtalo

    Hey I was wondering if anyone could translate this? I would really appreciate it

    Link: http://www.youtube.com/watch?v=H-p85ILgQdg
     
  2. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    Quote Originally Posted by Sage Yelm View Post
    Hey I was wondering if anyone could translate this? I would really appreciate it

    Link: http://www.youtube.com/watch?v=H-p85ILgQdg
    first at all, let me say this version is way better than the mexican one ...
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!
     
  3. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    Quiero sentir tu cuerpo
    Juntito al mio
    Porque mi alma
    Ya tiene tiempo
    Sintiendo frío
    Si tu lo tienes vente acercando
    Junto conmigo poquito a poco
    Muy despacito que
    Estoy sintiendo más que bonito
    vete orillando por un rinconcito
    Te ire queriendo poco a poquito

    I want to feel your body
    very tight/close to mine
    because my soul
    already have time
    feeling cold
    if you have it came closer
    next to me little by little
    very slowly that
    I'm feeling more than nice
    go for a corner for a little space/nook
    I'll be loving you little by little



    Si asi lo quieres tu! intentalo!
    Vete de norte a sur! Intentalo!
    Que solo soy de ti, no me dejes sin tu amor! Intentalo!

    if that's how you want/like it! Try it!
    go from north to south! Try it!
    that I'm just yours, do not leave me without your love! Try it!


    Me gusta
    Me asusta sentir tu cuerpo
    Ardiendo sobre mi piel eeeeeeeeeeeeeee!

    I Like it
    it scares me to feel your body
    burning on my skin!


    Me prende!
    Me enciende sentir tu aliento
    Quemando todo mí ser eeeeee eeeeeeeee!


    it turns me on!
    it turns me on feel your breath
    burning all my being



    (repeat all over again)

    Me prende ..........
    it turns me on.............
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!
     
  4. Sage Yelm said:

    Default

    Thanks!