Nena Djurovic - Daj joj moje haljine

Nena Djurovic - Daj joj moje haljine tekst lyrics
Los ti je izbor ona dragi
kako ne vidis to
k'o da si vezanih ociju mene
sa njom uporedio

Ljubomorna stvarno nisam
malo mi je tebe zao
posle mene nju da ljubis
sto si tako nisko pao

Ref. 2x
Daj joj moje haljine
nek se malo dotera
tako su joj sanse vece
da ti mene zameni
da ti bude devojka
znaj da ona nikad nece

Ruku na srce nije mi jasno
sta na njoj vidis ti
kad posle mene tesko da mozes
neku bolju imati

Ljubomorna stvarno nisam
malo mi je tebe zao
posle mene nju da ljubis
sto si tako nisko pao

Ref. 2x

Ref. 2x

Los ti je izbor ona dragi/ She is a bad choice my darling
kako ne vidis to/ Can't you see that
k'o da si vezanih ociju mene/ like you were blindfolded
sa njom uporedio/ compared me with her

Ljubomorna stvarno nisam/ Jealous I am really not
malo mi je tebe zao/ I'm just a little sorry for you
posle mene nju da ljubis/ after me to kiss her
sto si tako nisko pao/ why you fell so low

Ref. 2x
Daj joj moje haljine/ Give her my dresses
nek se malo dotera/ let her dress up a bit
tako su joj sanse vece/ like that her chances are bigger
da ti mene zameni/ to replace me
da ti bude devojka/ to be a girl to you
znaj da ona nikad nece/ know that she never will

Ruku na srce nije mi jasno/ Honestly to me it's not clear
sta na njoj vidis ti/ what you see in her
kad posle mene tesko da mozes/ when after it's hard
neku bolju imati/ to have a better one

Ljubomorna stvarno nisam/ Jealous I am really not
malo mi je tebe zao/ I'm just a little sorry for you
posle mene nju da ljubis/ after me to kiss her
sto si tako nisko pao/ why you fell so low

thanks very much